在阿森纳迟迟不给博格坎普续约与否的答复后，这名曾为兵工厂立下赫赫战功的“荷兰老枪手”终于怒了。“给我点尊重，别把我吊着。”博格坎普要求俱乐部尽快就他的去留问题作出决定。

　　本周一，博格坎普和阿森纳的合同刚刚到期，不过，对于一个已经34岁的老将，自由身并不是什么太值得期待的事情。为了能够继续与他心爱的枪手并肩作战，博格坎普甚至主

动提出要将他目前的4万英镑的周薪减半，但俱乐部仍对他的续约问题不置可否。

　　于是，博格坎普终于按捺不住向俱乐部开炮：“我必须尽快确定我的未来，因为我还要考虑我的家人，我从董事会那里得到回复总是朝令夕改，这让我感到非常沮丧。”郁闷的荷兰人似乎搞不懂，“这么多年来，我对俱乐部一直忠心耿耿，但俱乐部对我却好像一点尊重没有。”

　　阿森纳对续约问题的推三阻四将很可能迫使博格坎普另觅新主。目前，葡萄牙的里斯本竞技和希腊的帕纳辛那克斯都对这名老将表现出了浓厚的兴趣。作者：本报记者 杨龙跃

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”