如果想保住温网女王的头衔的话，小威今天需要击败她的姐姐。其实昨天在半决赛中击败海宁，复仇的火焰散去后，小威早已无法抵御冠军的诱惑。
在随后的比赛里，大威在三盘比赛中击败克里斯特尔斯，使得这一天，温布尔顿再次度过一个“威廉姆斯家庭日”，所以英国媒体把这对美国姐妹今天的比赛称为“ＷＷＩＩ（第二次世界大战）”，视为去年的决赛再次回放。第一次“威廉姆斯之战（Ｗｉｌｌｉａｍ
ｓ Ｗａｒ Ｉ尽管发生在去年的法网，但比利时人打破了她们的愿望，所以这场ＷＷＩＩ推迟到今天才进行。
昨天23岁的大威在第一盘比赛中看上去不堪一击，她的胃痛再次打断了比赛，这和上月在巴黎时的局面一样。然而，突如其来的雨给了她治疗和调整的时间，结果奇迹出现了，她以4比6、6比3、6比1取得了胜利。“感谢那场及时雨，它让我度过最困难的时刻。”大威说，“在比赛暂停的时候，我向妈妈求助，她告诉我‘去祈祷吧’。然后一切就这样发生了。”
21岁的小威以6比3、6比2轻松战胜海宁，她不需要神的庇护，自己的力量足够翻转乾坤，惟一可以算得上的支持应该是温布尔顿的草地，给她的对手添了些麻烦。但小威认为罗兰·加洛斯对她的伤害，激发了她的斗志：“我想正是巴黎的失利刺激了我，我回家后比平常付出加倍的努力。我庆幸自己总算意识到不仅仅只有姐姐可以打败我，我必须脚踏实地。我不停地看比赛录像，这让我错过了很多集电视剧。”
“小威只是想证明她还是世界第一。”海宁在比赛中清晰地感觉到对手强烈的复仇心理，“这对每个击败过她的人来说都是一个噩梦。”
对于大威来说，在今天的决赛上她会面临同样的感觉，她不会忘记在去年的美网决战中，妹妹流露出来的仇视的眼神。当有记者问大威是否对决赛抱有期望时，大威显得信心不足：“我正在向上帝祈祷，我只希望身体到时候能恢复得让我满意，不管怎么样，我认为自己只要能走上决赛的赛场就已经是一个胜利。”
面对亲情和冠军之间取舍，小威不得不再次打击她日渐消沉的姐姐的信心。但昨天显然不是一个表露野心的合适时机，“决赛不能停留在去年的水平，我必须让比赛（和去年）有所不同。”小威的言语间已经没有对胜利的担忧，毕竟小威在过去的五届大满贯赛事中拿走四个冠军，但她们的老爸显然对人们的习惯性判断不以为然：“小威能做到的，大威也能做到。”
既然有这样的想法，今天的比赛应该是温网的高潮，但愿在美女散去，仇人倒地后，比赛至少还像一场比赛。作者：郭晓阳
新 闻 查 询
