世乒赛亚军选择去日本 朱世赫:不来四川我很抱歉 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年07月05日04:32 四川在线-天府早报 | ||
川男乒意欲引进韩国外援朱世赫一事,在经过近两个月的等待后终于有了初步结果。前日,韩国有媒体报道了朱世赫选择去日本打球的消息,昨天晚上本报记者再次和朱世赫取得了联系,面对记者的提问,朱世赫遗憾地说道:“我已经决定去日本打球了,非常遗憾没能去四川,向所有关心我的球迷表示感谢。” 权衡后我选择去日本 韩国《汉城体育报》在不经意间告诉了我们朱世赫最后的决定,记得上次采访他时他无奈地告诉记者:“我是军人,我服从教练的安排。”而这次,他肯定地告诉记者:“我选择去日本。” 天府早报:朱世赫,您好,我们从《汉城体育报》上得到了您不来中国的消息,这是真的吗? 朱世赫:是这样的,我确实作出了去日本打球的决定,非常对不起。 天府早报:上次您告诉我您将服从教练的决定,那去日本打球的决定是您自己作出的吗? 朱世赫:我的教练在这个问题上征求了我的意见,首先我自己还是愿意到日本打球的,其次就是我的教练也极力建议我去日本打球。在几经商量和权衡后,我决定去日本打球。 天府早报:能告诉我们为什么作出这样的决定吗? 朱世赫:(迟疑了片刻)作出这样的决定是经过反复考虑的,虽然我非常愿意到中国打球,但很多因素在制约着我去中国,作这个决定是非常慎重的。 多方面因素让我这样选择 朱世赫的决定背后有什么样的原因,这也是球迷最想知道的。可在记者的一再追问下,朱世赫支吾着,似乎不愿正面回答提问。但记者感觉得到,朱世赫的选择是经过慎重考虑的。 天府早报:是不是确实像传闻中说的那样,您怕过早地被中国球员所熟悉呢? 朱世赫:这也算是一个方面吧,我还是一名年轻队员,我希望不断地提高自己的能力。我到中国去一方面被别人熟悉,另一方面也是去了解中国队员,毕竟了解是双方面的。对于说我怕被中国球员熟悉是不确切的,这并不是一个主要因素。 天府早报:那是不是日本给出的待遇比四川队的优厚呢? 朱世赫:(再次迟疑)我想待遇不是主要的因素,我并没有考虑太多这些方面的因素。 天府早报:去日本对您个人的提高很有帮助吗? 朱世赫: 虽然日本整体的水平没有中国高,但这次比赛也是集中了很多高手的,我想对我个人的提高还是有帮助的。 有机会我会到中国打球的 既然朱世赫已经作出这样的决定,球迷也许感到非常遗憾。可毕竟朱世赫还年轻,对于自己今后的乒乓之路,他同样希望有一段在中国。 天府早报:其实,您作出这样的决定让四川球迷感觉非常遗憾。 朱世赫:我知道在中国有很多球迷关心我,这次的决定也是出于无奈的。 天府早报:那今后有机会您还会到中国打球吗? 朱世赫:那当然。我非常想到中国打球,毕竟那是我儿时的梦想,所以今后只要有机会,我一定到中国去。其实我自己也觉得比较遗憾,我也希望今后能有机会来弥补遗憾。 天府早报:非常感谢您接受采访,希望下次能在中国采访您,再见。 朱世赫:也非常感谢您,再见。 早报记者陈浩翻译方豪俊
笑翻天:难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活 |