本报讯 山东鲁能俱乐部昨天宣布，俱乐部已与前南斯拉夫球员佐兰提前解除了原定的一个赛季的工作合同，佐兰已离开济南回国。

　　由于法国籍前锋尼古拉斯日前在中国足协注册成功，取得了代表鲁能队参加甲A联赛的资格。这样，包括乌克兰籍前锋谢尔盖、俄罗斯前锋基里亚科夫、斯洛文尼亚后卫加里奇及佐兰和尼古拉斯在内，与鲁能队签约的“外援”就达到5人。据鲁能俱乐部有关负责人介绍

，根据球队建设需要，俱乐部与教练组研究确定，与中后卫佐兰解除工作合同。据分析，鲁能俱乐部之所以放弃佐兰，而不是此前充当“救火队员”、只签约4个月的基里亚科夫，除佐兰自身状态一般的原因外，关键还是尼古拉斯长时间缺乏系统训练，状态还没有完全达到比赛要求，而甲A联赛马上将重新打响，起码前几场比赛还需要基里亚科夫继续“救火”。（海波）

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”