本报讯 在中远即将出征西安的前一天，回家探亲的外援奎瓦斯终于归队，在甲A联赛即将重燃战火之前，中远终于人马整齐。

　　昨天上午八点半，经过30多个小时的飞行，奎瓦斯从巴拉圭回到了上海。他也成为了甲A外援中最后一个归队的球员。因为国家队征召，奎瓦斯在5月份离开上海代表巴拉圭国家队出战，奎瓦斯的表现不俗。原本按照中远俱乐部的安排，奎瓦斯将在打完和日本队的比赛

之后直接从东京飞回上海，但奎瓦斯因为想回家向女友求婚，向俱乐部提出延长假期的要求，经过俱乐部领导的首肯，奎瓦斯才于昨天回到上海。

　　虽然刚刚经历了长途的飞行，但当昨天下午奎瓦斯出现在训练场时，看上去精神依然不错，他甚至不顾旅途的疲劳和时差的影响，急于想参加训练，但被执行教练成耀东阻止，最终奎瓦斯只能到健身房先“过过瘾”。

　　今天一早，奎瓦斯已经随队飞赴西安。由于他归队很晚，让人不免对他的状态有所担忧，成耀东对于奎瓦斯能否在和陕西国力的比赛中上场也持谨慎的态度，“看他状态调整得怎么样再说吧。”倒是俱乐部总经理徐泽宪对于奎瓦斯的状态充满信心，“没问题，奎瓦斯的身体壮得像头牛一样，睡一觉就能恢复。跟上球队的节奏根本不成问题”。

　　（记者唐舸）

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”