一个星期前，杰·威廉姆斯的生活还如此美好。

　　我到纽约的NBA专卖店去看他。当时还在打总决赛，他和父亲戴维在那儿，参加NBA为父亲节举办的一个读书活动。

　　大约有50个二年级的孩子来了，威廉姆斯为他们读书，告诉他们受教育的重要性。他

并非在装腔作势，虽然他是闻名全国的篮球明星，但在杜克大学读了三年书才毕业。

　　威廉姆斯回答孩子们的问题，告诉他们父母对他的意义，自己多么爱他的父亲，孝敬父母有多么重要。他为每个孩子签名。

　　NBA的陪同人员为他买了一份礼品券，可他说，还是用这点钱给孩子们买球衣吧。

　　我们谈起了下个赛季。他说，上赛季不行，本来可以打得更好。

　　可时间充裕，他给自己雇了一名投篮教练，每天训练不辍。

　　我问他还打不打高尔夫，他说早就停了，因为要训练。无论球队需要做什么，他都会去努力，他会成为众所期盼的了不起的球员。

　　然而，他也许再也没有机会了。

　　威廉姆斯如今躺在医院，伤势严重，危及球业。此一日他尚在为他人讲述人生道理，彼一日他却在品味生命的脆弱。

　　威廉姆斯生命无恙，但也许球业已终，只因一场摩托车祸。他将永难忘记那个不幸的一天，为什么要去骑摩托，为什么如此背运。生命无常。我们都会做蠢事，大多数人可以逃过灾难，20年后对自己的愚蠢摇头叹息。所以不要怪他，几天前迈克尔·乔丹也轰轰驶过贝托训练馆，骑摩托吗？你猜对了，一辆摩托。

　　我们都希望威廉姆斯能重返NBA，可谁知道？

　　这让我们想起鲍勃·赫利，他也是被一场致命车祸中止了球业。和威廉姆斯一样，他是来自新泽西的小个子，组织后卫，带领杜克大学夺得两届全国冠军。1993年国王队第7位将其挑走，当时总经理宣布“我们得到了未来10年的组织后卫”。

　　赫利打了19场比赛就遭遇那场车祸，此前每场得7.1分。第二个赛季复出，他打了68场比赛，每场得分再也没有超过4.2分，1998年被换到温哥华，于是含恨退休。

　　杰·威廉姆斯不是赫利，可他同样优秀，当选年度最佳大学球员，未来的攻击武器，入选美国队，任何一个赛季都能当状元或榜眼，尽管最终不敌姚明。都说上赛季他让人失望，可他处女赛季的统计比斯托克顿、马克·普莱斯、凯文·约翰逊和佩顿都强。

　　威廉姆斯原本会成为明星，可他如果不再打球，或者不再如以前优秀，那他就是公牛队的“伦·拜厄斯第二”，拜厄斯当年潜力无穷，也是榜眼秀，可他在替凯尔特人效力之前，于1986年死于滥服可卡因。

　　现在威廉姆斯的健康是公牛的头等大事。周四就要举行选秀大会，公牛队有第7号选秀权，他们必须严阵以待，计划也许得重新订制。如果威廉姆斯下赛季不能打球，公牛将遭遇可怕打击。但对威廉姆斯一家和他自己来说，这更是灾难时刻，但愿他能重见天日。萨姆·史密斯《芝加哥论坛报》萨姆·史密斯

　　两性学堂--掀起夏日阳光中的爱欲狂潮
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”