多年来，圣西罗球场一直就是米兰双雄的象征，虽然他们对其叫法不同。无论是ＡＣ米兰人还是国际米兰迷，都在这里见证了球队的兴衰荣辱、沧海桑田，他们心中从来都没有想到过告别的那一天，至于德比，那更是盛大的节日。但如今，这一切终于要发生变化了。圣西罗球场的改造计划可能意味着将来可能由其中一家球队独占。

　　据《米兰日报》的报道，前不久米兰市议会刚刚通过了新的市区改造计划，在审议中

，圣西罗球场所在区的政府官员提出，出于圣西罗球场的高度、面积和辉煌的历史，此球场最好的利用方案就是被改造成多功能综合体育场区，从而成为该区的核心建筑，带动整个地区的发展。“我们的这个设想得到了20位知名建筑师的支持”，该区政府主席扎乌皮尼对记者说。

　　最后，市议会以压倒多数通过了扎乌皮尼的方案，关于具体运作，米兰市市长阿尔贝蒂尼（与前ＡＣ米兰球星重名）一开始的打算是，改造计划由市政府全部承担，球场所有权则将从两个米兰俱乐部那里收回，此后米兰双雄将不得不每年向米兰市政府缴纳租金。但后来也许是考虑到了2年前的那次游行示威（2001年，数百名球迷抗议米兰市试图收回球场的决定），于是改为竞标方式，参加者是米兰市的两家甲级俱乐部，但最终只能由一家俱乐部负责改造工程，该俱乐部将享有改造权和99年的球场使用权，其整个模式类同于尤文图斯从都灵市政府处得到阿尔卑球场改造和使用权的方式。也就是说，在过去30年中共同将圣西罗球场作为主场的米兰双雄中，可能将有一支被迫离开。据称，由于与莫拉蒂家族的交情，阿尔贝蒂尼市长比较倾向于国际米兰俱乐部。

　　按照米兰市的规划，继1939、1955和1990年的3次改造后，这一次——也是历史上的第4次——将做出根本性的重构。周五的《米兰体育报》报道称，整个球场容量将由8．6个座位扩建至10万个，同时将新增一些现代化的基础设施，包括场地的底层构造等，而且餐饮业、观光业、娱乐业和服务业的网点也将进驻新球场及其周边地带，届时整个球场周围将成为米兰市政府规划中的“体育娱乐特区”。预计工程花费将在1．5－2．1亿欧元左右，破土日期定于在明年年底，2006年年底可望完工。

　　目前，ＡＣ米兰和国际米兰俱乐部都成立了专门的竞标委员会，加利亚尼和莫拉蒂之间的明争暗斗已经开始，如果谁能竞争得胜并付出工程的巨款，谁就将拥有圣西罗99年的使用权，而输的一方，将接受被逐出米兰的命运，不过现在两家对自己都是信心十足。作者：莫伦

　　两性学堂--掀起夏日阳光中的爱欲狂潮
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”