皇马特使布特拉格诺游记:我也不爱江山爱美人 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年06月18日10:10 《足球》报 | |
记者付晓海报道 布特拉格诺一行昨天上午来到昆明著名的风景区——金殿公园,即吴三桂当年的宫殿。当高德公司的副总经理徐彦博告诉他吴三桂曾经为了陈圆圆一怒而反的故事时,布特拉格诺立刻用英语问:“真的吗?为了一个女人连‘皇帝’(他把吴三桂理解成了云南的皇帝)也不做了?”在仔细追问了究竟之后,他对爱美人不爱江山的吴三桂产生了浓厚的兴趣,还开玩笑地说:“要是我也会这样做的!”随后,马上兴致勃勃地走进了陈列吴三桂大刀的陈列馆,看到重达12公斤的大刀后,他不停地点头,然后认真地阅读大刀旁的英文说明,对这位孔武有力的前辈英雄赞叹不已。 走到一个卖生肖护身符的小摊前,布特拉格诺首先拿起一个“狗”的护身符问这是什么,当翻译向他解释了中国的12生肖之后,他马上问:“我是1963年出生的,按照中国的习惯,应该是属什么?”大家给他计算了之后告诉他应该属兔,他又马上问他1924年出生的父亲应该属什么,当得知应该属鼠之后,他看着父亲一脸坏笑。他的助手是1970年出生的,布特拉格诺得知这是属狗之后,拿起一个护身符向远方的助手喊:“DOG!”话音刚落,四周一片笑声。拿着高德公司送他的护身符,布特拉格诺非常高兴,不停地反复把玩,然后问:“如果我是属兔子的,那我是不是应该有一些兔子的特点呢?”在得到肯定的答复后,布特拉格诺说:“那么我一定跑得很快啦!”他父亲说:“你踢球的时候就跑得很快嘛!”布特拉格诺高兴地张开嘴把牙齿龇起来说:“你们看我的牙齿像不像兔牙?”众人又是一通哄堂大笑。 游兴很足的布特拉格诺还对一个“牛虎铜俎”的雕塑产生了浓厚的兴趣,这是云南出土的著名的战国时期的一件文物的仿制品,看到一头雄赳赳的大公牛屁股上爬着一头小老虎,布特拉格诺有些不解:“为什么牛这么大?而老虎这么小?难道在你们的传说里,牛比老虎还要厉害?”当得知中国由于重视农业,所以对家畜都非常重视之后,布特拉格诺高兴地说:“你们有很好的传统!我们西班牙可是很喜欢斗牛哦!”
订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻 |