勒沃库森队医特尔佐莱克的工作室只有15平方米，房中有一张供按摩用的床，两边靠墙都摆着大柜子，写字台前的墙壁上挂着许多照片，包括巴拉克的照片。特尔佐莱克说：“巴拉克正像大指挥家卡拉杨，我一直把米歇米（巴拉克）叫作卡拉杨，因为他在比赛时就像大指挥家卡拉杨指挥乐队。”右边他贴上了一张10马克的钞票，这10马克是他与前教练福格茨玩牌时赢的。
自1976年以来特尔佐莱克就供职于勒沃库森俱乐部，但2003年他永不会忘记。许多人认为勒沃库森在最后一轮比赛中保级成功，很大程度上得归功于这位老队医。5月24日，本赛季德甲最后一轮比赛，勒沃库森1比0胜纽伦堡，打进致胜一球的是土耳其人巴斯图尔克。在比赛结束哨声吹响之后，巴斯图尔克直奔更衣室找队医特尔佐莱克，大声说：“这简直很难以让人相信，你是怎么知道的？”
原来，还在比赛前的这天早晨，特尔佐莱克就对这位土耳其人说：“小伙子，你有这么多‘能量’，你能决定今天的比赛，今天不会出问题。”
特尔佐莱克是从哪里知道这些的？他在比赛的前一天晚上和比赛当天早晨，用他的“小摆”对全队队员的“能量”测量过，两次测量结果都表明巴斯图尔克和贝尔巴托夫的身体“能量”最强大，也就是身体状况最佳。特尔佐莱克把测量结果都记录在宾馆提供的记事本上。哪位球员有良性的积极的“能量”，他就在这名队员的名字后打上“＋”号，否则就打“－”号，最后一场比赛前，巴斯图尔克和贝尔巴托夫的名字后各打了两个“＋”号。
5月底，特尔佐莱克的这种神奇方法传开之后，很多人专门跑去找他，要他讲讲这其中的秘密。“每人身体中都储藏有‘能量’，我只是想知道到底这‘能量’有多大，这个方法我称之为‘摆测’。”为此他需要一个小摆。花20欧元到商店就能买到一个这样的小摆，不过，特尔佐莱克的小摆是在科学研究所订制的。“当我得到这个摆时，我先把它放在流水中，然后拿起，对它呵三口气，这样我的‘能量’就储藏在这个摆上了。”
要用小摆测出队员的“能量”，他只需要队员的一张签名卡就行了。如果小摆在这张签名卡的右边转动，就说明这个队员有积极“能量”；如果小摆在左边转动，就说明这个队员体能很差。如果小摆不摆，那就说明这个队员并不想拼尽全力，碰上这种情况，特尔佐莱克就给自己的肘部擦上一种油，这样这位球员又会得到一种积极的“能量”。要是还不管用，他就找这位队员进行直接谈话。“有时候有几个队员会说，‘今天我绝对棒！’但我不放心，于是我就立即采取行动，与他们谈话，讨论可能会出现的问题。”
这听来有点特别：在一个以医药化工企业（拜耳）为财团的俱乐部大玩“神摆术”。但勒沃库森队员对特尔佐莱克的这种“神摆说”毫不反对。“因为他们都知道我脑子很特别，但对球员特有效，他们都很配合，当然这对他们并无任何坏处。”
在过去的这个赛季最后几轮比赛，比赛前三天就有很多队员都经常跑去问他：“你是否用小摆测过我们了？”自从3月份之后，特尔佐莱克就深信勒沃库森不会降级。“我一次又一次地对全队队员进行摆测，每次都能测出很多‘能量’，我们不会降级。”
对这个“神摆术”，特尔佐莱克的妻子有点半信半疑，“在家里我们做过一次实验，他在家里把一个苹果藏起来，靠这个小摆我一下就把这个苹果找出来了，那个苹果在被子下。”
下个赛季，这个小摆还有的是事要做，特尔佐莱克不但要用这个小摆测队员的体能如何，他还要靠它测出的结果来决定让每个球员吃什么，应该补充什么营养。这个赛季小摆为保级立了功，也许下个赛季它还要为争冠出力。全宏清
新 闻 查 询
