影视套拍，一鸡两吃在如今已不是新鲜事，有《卧虎藏龙》、《日出》在前“抛砖引玉”，《玉观音》的跟进更不让人惊诧。毕竟，在《便衣警察》、《永不瞑目》创下收视神话后，作家海岩已成了一个“金字招牌”。更何况，《玉观音》还被称为海岩的神来之笔，影视套拍更显得天经地义。不过，那边电影版《玉观音》还在如火如荼地拍摄，这边电视版《玉观音》已抢先出招。昨日，记者从辽宁电视台总编室获悉，6月18日起，《玉观音》将在辽宁影视频道以每天三集的速度播出。既然同名同姓，这对影视“孪生姐妹”进行一翻较量已
不可避免。
与电影版《玉观音》起用赵薇、谢霆锋、柳云龙等“老牌偶像”相比，电视版《玉观音》的主演则相对“嫩”了些：扮演安心的孙俪拍《玉观音》时年仅19岁，而且首次拍戏就接演了这个有着沧桑身世、慈母心态的复杂角色，演技不说，人气是肯定不敌“小燕子”赵薇了；演毛杰的何润东虽然早已混了个脸熟，但与谢霆锋的名气比起来则“小巫见大巫”；“杨瑞”佟大为虽然在与徐静蕾搭档了《我爱你》之后名声大噪，但是演出经验还是无法与“老道”的柳云龙相比。不过，虽然电视版《玉观音》在演员方面“剑走偏锋”，但是别忘了，海岩向来是个“造星工厂”，从已经看过《玉观音》的观众反映来看，除了有人对何润东演云南人毛杰时却说着一口港腔普通话有些不满外，对孙俪和佟大为的表演尚都认可。看来，海岩这次再造就两个“星”并非难事。
不过“入戏慢”这个海岩剧的老毛病，在《玉观音》里更次出现。而《玉观音》里玩了一把“时空交错”的新手法也未得到多少好评。在审片会上就有专家指出，片中时空切换太频繁，从现实到回忆显得比较突兀。这样一来，观众一边看还得一边捋情节线头，哪段是现实，哪段是回忆，划分起来实在不是太容易。
相比之下，虽然电影版《玉观音》会以何面孔示人还不得而知，但是想必简洁的电影语言不会让观众走进迷魂阵。
不同版本、不同演员、不一样的感觉，孙俪ＶＳ赵薇、佟大为ＶＳ柳云龙、何润东ＶＳ谢霆锋，既没有可比性而又有可比性，其实只要观众别太较真，《玉观音》花开几朵都好，只要是好剧，在前在后都一样消遣。
本报记者 乔睿
新 闻 查 询
