晚上的球赛，我都是认为自己是早上来看的，我宁愿相信自己是用饱满的精神焕发的姿态来看球的，可实际上，还是晚上，因为我熬夜，等待了，我睡了吗？天际边已经白了，我想象的两只强队，已经在发白的窗帘上消失了，我轮流着按下老式电视机的频道按钮，我沮丧着自己，沮丧着这两队失败的灵魂。是的，该休息了。我自己，也一样。

　　总以为自己喜欢的东西都得值得我自己喜欢，可到头来，结果恰恰相反。

　　本来，我是喜欢意大利队的，我从有意大利甲级联赛以来，都是喜欢他们的，虽然里面的球星我喜欢的大多数不是意大利本土人，但每逢国际比赛，我都无缘故地希望意大利对能成为我看球的终止符，成为结束身体煎熬的心理医生，而今，我的这位心理医生已经改头换面了，它们改姓“英德”了。

　　可我的心理医生已经不管我了，我该找谁呢？

　　电视还是那台老式电视，屏幕上沙沙的响声，丝毫也驱逐不了我的困意，我想我该睡了，可我已经睡不着了。

　　我铺排着我的思想，我浪费我想象的空间，赛前一切的幻想，现在都来敲我的头，难道我的英德就不能从罗马尼亚黄色军团的夹缝中留一条胳膊出来？我笑，在朦胧的发白的透过窗帘进来的白光中发笑。是的，都干什么了。

　　这时候，里贝克出现在我的白光中，我没有看清他是怎么出现的，我们为胜利者欢欣的同时，为失败者，为彻底的失败者流泪吗？如果肯定的话，我今晚，或许说今天早晨，我将为里贝克流泪。

　　贝克汗姆已经走出了我的视线，还有欧文，他灵巧的过人只能验证比赛上下半场结束前更容易进球。他们都年轻，都容易从我们悲哀流泪的视线中走出，惟独老者，他们已经没有机会了，我哭泣，因为我流泪了。马特乌斯选择了悲剧性收场，也许是在现在，也许是在未来，但里贝克，为什么也要选择悲剧性收场？而且选择的就是现在？

　　0比1落后，你还坐着干什么？没有绅士派头的葡萄牙的那班小伙子太不给面子了，可你里贝克为什么还坐着？轻盈的葡萄牙队员本来不是这样的，可你里贝克惹怒了他们，他们要体验成功的乐趣，彻底成功的乐趣，既然你里贝克不想压死我们，我们不赢，似乎说不过去！

　　这时候，里贝克，您为什么还坐在自己的位置上看自己的球队表演。

　　马特乌斯已经不耐烦了，他上去了，他到前面去了，留下卡恩在等待，等待失败，等待羞辱自己的彻底的失败，而且他等来了！3比0，让正常人无法想象的3个1比0，如果还心存偏激的话，我在这里都要骂娘啊。足球难道真的就要这样滋生流氓和暴力？难道语义上的暧昧和用词上的偏激都无法替代静心的思考？难道非得让我们骂出来，可我已经累了，困了，也糊涂了。

　　里贝克，你还坐着啊。你怎么了？想必屁股还没有坐热，葡萄牙队就让你在思考散场的发布会上的言论了吧。为什么就不能静静地吸口气，为什么就不能将自己的事放一边，为什么不给红鼻子卡恩一点鼓励，给老马一点鼓励，你在干什么呢，我的里贝克？你怎么啦。

　　这时候，康西卡奥不是在踢球，他在给德国和曾经喜欢德国队的全世界球迷出问题：里贝克，您怎么啦？里贝克，你在想什么？

　　镜头已经花了，我在折腾老得掉牙的电视机，我在想着欧文，我在承受英格兰突围梦魇的催眠所带来的痛苦，我还在那边期待一场平局最终出现，这边已经彻底没了机会。如果说以失败来成全康西卡奥，一点都没错，甚至带这么一点情调。拉齐奥飞出来的雄鹰，成全了自己，也成全了别人，德国人，就在这个时候。带这么点情调！

　　坚韧不拔的品性如果这个时候还能用在德国队身上的话，我宁愿自己是文盲，自己是白痴，我宁愿让文字强奸我自己的思维，我宁愿一辈子不想象文字上的足球和足球所带来的文字上的快感。真的，一辈子都不愿。

　　天放晴了，德国人可以回家了，我也是。

　　里贝克沮丧也好，不沮丧也好，这都是昨晚的事了，确实是昨晚的事了！