沙勒鲁瓦和鹿特丹，欧洲的传统在今天早晨崩溃。
带着卫冕冠军光环的德国人终于以一场未胜的耻辱战绩，被驱逐出境了。德国足球已经明显落伍于世界，即使葡萄牙人暂时没有了菲戈，康西卡奥一个人也可以让德国人血流不止。英格兰人在这里和罗马尼亚人进行了一次强硬碰撞，巴尔干雄鹰保持了30年来对英格兰人的心理优势，力量的欧洲将要消失。
德国人在葡萄牙人面前已经没有了任何自信，虽然博德、扬克尔和绍尔曾经在葡萄牙门将埃斯皮尼亚面前做过一次眼花缭乱的配合，但只不过是这支年迈的德意志军团最后的挣扎，回光返照，悲壮而凄凉，西卡奥用一顶色彩斑斓“帽子”为德国人送终。曾经的三次世界冠军和三次欧洲冠军，终于知道他们不属于新世纪，不属于新的欧洲。
齐沃一记精妙的传球在门柱上欢跳之后，皮球坠入英格兰人的网窝。其实这个时候，英帝国大厦已经摇摇欲坠，尽管希勒和欧文艰难地支撑着英格兰人最后的颜面。但罗马尼亚人有声有色的组织和进攻，他们在英格兰人的阵营中翩翩起舞的时候，足以证明为什么有30年他们不被征服，今天早晨他们用胜利证明了一切。
英国人曾经幻想以快制快来抑制罗马尼亚人华丽的技术，但他们不过依靠罗马尼亚人的两次失误而苟活了差不多90分钟，可当加内亚在最后时刻把点球打入球门的时候，英国人已经找不到敌人，惟有时间的流失在折磨着他们，有一种大快人心的感觉。
“老牌帝国主义”在沙勒鲁瓦和鹿特丹的曙光中走到了尽头，英德大战的恩恩怨怨还要延续，不过已经无关紧要，新欧洲淘汰了他们，技术足球开始统治世界。
