联赛第一循环结束，洋教练用执教成绩证实他们的水平要比土教练高出一头。土洋之争并无意义，让人思索的倒是洋教练与其俱乐部的种种争端：执教成绩显赫的科萨、彼德、桑尼、李章洙、涅波、奥斯托杰奇屡次对俱乐部心生反感而指桑骂槐；执教战果不佳的乔利奇和塔瓦雷斯一夜间与俱乐部反目成仇……外籍教练怎么啦？

　　其实，外教与俱乐部的矛盾历年都有，本赛季更为突出。谁的错？

　　彼此缺乏了解

　　外教与俱乐部渐生龌龊甚至形同水火，与当初他们“结识”时的草率不无关系。不少洋帅来前对中国足球一无所知，仅凭经纪人的一面之辞。涅波姆尼亚奇见到海狮队的第一印象是：“我从来没见过这么差的队！”

　　涅波虽然对海狮不了解，但海狮人早已听说过这位世界级教头了，所以双方的结合还算说得过去。与其相比国安与乔利奇可以称得上是“盲婚哑嫁”了，因为双方在接触前对对方均是一无所知。国安只是稀里糊涂地随大伙儿一起在不认识的南国教练中抓了一个，而乔利奇也是凑热闹地跟着众老乡来中国随便找支球队赚几个钱。两个素不相识的人一拍即合，成就了这段“孽缘”，最后的结果当然是事与愿违了。

　　权力与义务的冲突

　　洋帅与俱乐部总是在各自的权力与义务上纠缠不清。

　　选择内外援，俱乐部不想把权力全部“下放”给洋帅。而洋帅们则都倾向于自由的执教天空，双方往往为“谁说了算”而闹僵。最典型的当数奥斯托杰奇，在年初颐中俱乐部向他推荐外援时，他不肯接受，自己从南斯拉夫带来了三名“维奇兵”；但萨姆诺维奇和萨里奇在联赛中表现平平，颐中俱乐部和青岛球迷都对他产生了不信任，并将“双萨”赶走；而此后当俱乐部选择的两名新外援巴茨和希尔维斯来队中时，奥斯又冷眼相待，“我不知道他们俩有多厉害，只知道其中一人去年曾断了腿，一年没触过球。他们不是加强了我们球队的实力，而是削弱了球队的实力。”这种带有报复色彩的恶性循环使奥斯和颐中俱乐部的矛盾愈演愈烈。其他南籍教练也纷纷滥用职权，为斯科拉、阿玛亚、兰柯维奇这种水平的球员大开方便之门，也恶化了其与俱乐部的关系。

　　塔瓦雷斯与平安俱乐部第一次闹矛盾也是在引援问题上。当平安参加摘牌大会时，塔瓦雷斯拟出了一份“意中人”名单，但俱乐部却怀揣另一份名单进京，结果老塔相中的张卫华、区楚良等人被其他俱乐部摘去，使得他大发雷霆。

　　教练的义务是带好球队，俱乐部的义务是给教练提供良好的执教条件和环境，当然也包括薪水问题。但问题也常常出在这个环节上，甲A俱乐部拖欠教练工资、奖金的情况并不少见，一些外籍教练也因而与俱乐部发生不愉快。李章洙辞职一事至今余音未了，但据知情人士透露他提出辞职的原因并不全是因为裁判，也有俱乐部拖欠奖金使他心灰意冷。

　　足球观念的分歧

　　外教与俱乐部在对足球认识上有着很大的差异。外教大多把目标定在对球队的改造上，在他们看来，短时间的成绩不足为道，提高球队实力和战术素养才是根本的。而俱乐部和球迷则更注重成绩，这就使矛盾不可避免。在实力较强的队伍中这种矛盾更加突出，最显著的是大连和山东队。

　　科萨去年与万达签约时，双方达成一致意见，科萨在三年内让球队实力上一个台阶，至于这三年的成绩，万达并没有苛求。但是实德接手后，他们明显地更看重眼前成绩，在第一轮战胜北京国安后，实德俱乐部马上急不可耐地宣布了今年夺冠的目标。对科萨来说多少有些无奈，万达的承诺成了一纸空文，为了饭碗他还要为夺冠而努力，原来关于培养人才梯队的种种设想都成了泡影，难怪他常有无名火起。

　　桑特去年夺得了双冠王后，为自己带来了负担。胃口被吊起来了的山东球迷不但要求泰山队赢，还要赢得漂亮。但桑特知道今年卫冕的希望较小，他反而主张培养二线队伍，使全队整体实力上一个台阶。这种想法得不到俱乐部的支持，所以桑尼也经常莫名其妙地对记者和球迷发火，而且几次都欲公开与俱乐部的尖锐矛盾。

　　外教与俱乐部的矛盾多多，原因可归结到一点，就是俱乐部和洋帅缺乏一个相互适应、磨合的过程。俱乐部既然请他们来，就应该给他们充分的信任，为他们提供一个良好的执教环境，让他们与中国足球尽快互相适应。