荆楚网消息 (楚天都市报) “不以成败论英雄”，见惯大风大浪的刘翔不需要这句安慰话。

　　区区一个室内60米栏冠军，对刘翔这个级别的运动员而言，拿到了不能证明自己有多牛×，不拿到也不至于就傻×。从2004年雅典“亚洲有我，中国有我”的风光，到北京奥运会临场退赛的“亿夫所指”，人情冷暖刘翔了然于胸。君不见，每逢大赛前，刘翔说的最多的就是“小弟最近状态一般，跑到哪里算哪里”，这不是谦虚，是打预防针：跑得好，不妨捧；跑不好，也别骂。

　　2012伦敦奥运会才是刘翔的终极目标，之前的大赛小赛，打打酱油就可以了，最重要是别加剧脚伤。在110米栏项目上，中国也只有刘翔称得上世界级，只要2012那声枪没响，刘翔就依旧是肩负“民族希望”重任的运动员。未来两年，大部分人有耐心看刘翔一步步跨栏也只是因为这个悬念。

　　就像一场电影，观众等待的只是一个结局，至于结局是喜剧还是悲剧，产生的后遗症不过是散场后的失落、兴奋、或者几声谩骂。比刘翔年轻三年零四个月的罗伯斯表现得如此强大，两年后，这个年龄差距的影响比现在要更大。有句歌词怎么说来着：早知道伤心总是难免的，何必在意那一点点温存。记者杨然