文/王勇

　　雅虎体育在北京时间凌晨1点写了条稿子，到中国体育圈就变成风暴。人人都知道“蝴蝶效应”，而这个故事的主体是姚明，蝴蝶都能掀起风暴，何况是姚明这样的大家伙呢？

　　所谓无巧不成书，姚明可能缺席下赛季比赛的消息发布的时间，正好赶上刘翔就自己的脚伤召开现场发布会的日子。都是由来已久的伤势，都是充满不确定的说法，从平面到网络，无数条目的消息中，只有谣言没有“姚言”，只有留言，没有“刘言”。但衍生出的故事版本之多，新账旧账一起算的态度之坚定，各方观点冲突之激烈，实在让人叹为观止。

　　给姚明和刘翔都动过手术的克兰登说：“刘翔脚上的手术，真的是个小手术。”话虽平淡，但触动的却是我们最薄弱的内心深处。我们太喜欢把本来简单的事情上纲上线，运动员哪有不受伤的，受伤恢复过程有快有慢也是人之常情，但我们总喜欢给自己手里放个秒表，而后盯着某个时间节点，自说自话开始倒计时。秒表一掐，立刻开始挥舞大棒，一扫一大片，感觉特别威风凛凛，彷佛一切尽在掌握。比如伤没恢复就觉得有“阴谋”，是在做秀；检查时间正常调整就觉得是“躲猫猫”。不发布消息是为了遮掩“退役”这样的惊天大秘密，等到发布检查情况了，又总认为谁都没有说实话，真相只在自己的猜测中。

　　姚明的左脚，刘翔的右脚，伤有多重，痛有多深，只有他们自己知道，我们却总喜欢给这些伤加上自己想象的注解。有伤要治，治疗后要恢复，恢复过程有长短之分，这样的情形发生在常人身上，得到的应该多是安慰鼓励，比如“安心养伤，一定要彻底养好”之类。但在姚明和刘翔身上，总会有人在那边高呼——“不行了吧”、“别再装啦”诸如此类。总有人觉得这两个人太风光了，所以他们就不能落魄，不能受伤，受了伤也不能接受这么长时间的治疗，接受了治疗就该恢复神速甚至比当初更强大……

　　很多时候，我们不光要求运动员在成绩上远远超过常人，甚至在他们最脆弱的时候，也要求他们比常人坚强许多。我们的的运动员不光是场上的超人，还得像动画片里的主角一样，有极快的自我修复功能。

　　己所不欲，勿施于人。这个道理，适用于任何人。

　　姚明刘翔是运动员，大明星，公众人物，牺牲私人空间、接受大众监督，都是必要而且是必须接受的。但这并不意味着，他们在遇到伤痛挫折的时候，也必须承受常人不会承受的所谓“猜测”。他们在养伤的同时，还必须成为接受诸多毫无根据的口水的“痰盂”。他们毕竟在努力，他们毕竟曾让我们那么骄傲。

　　昨天姚明刘翔伤势消息一出，很多人的网络签名都是“姚明向左 刘翔向右”，希望他们从不同的方向，奔向同一个目标——康复，而后重回赛场。退一步说，假如我们无法等来这样的结果，我们也大可以用更平和的心态去面对。对强大的寄托，对胜利的渴望，无须寄托在两个运动员身上。他们终会有失利的一天，终会有离开的一刻，即便不是现在，一切还是会到来。