济南时报：美丽的燕子再也不能飞了

　　2007年6月10日20时，中国上海，体操全国锦标赛女子预赛中，浙江队的王燕在做高低杠“后屈两周下”时由于翻腾不够离杠太近，在完成了第一周空翻之后脚挂到了高杠，随后她头部朝地重重摔下，马上失去知觉，被紧急送往位于上海的某医院抢救。但是……

　　新华社上海6月12日体育专电(记者 张荣锋 肖春飞 仇逸)新华社记者12日获悉：在10日全国体操锦标赛预赛中受伤的15岁浙江选手王燕，目前没有生命危险，但伤情十分严重。

　　在10日的预赛中，王燕在做高低杠“后屈两周下”时由于翻腾不够，离杠太近，在完成第一周空翻之后脚碰到了高杠，随后她头部朝下重重摔下。

　　队医和教练马上来到王燕身边观察伤情，发现王燕无法正常交流后，开始给王燕输氧。随后，浙江队的教练和队医用担架将王燕抬出场地，并通知组委会安排救护车将王燕送往医院。伤后大约5分钟左右，王燕被抬上车。

　　目前，王燕正在上海交通大学医学院附属第六人民医院接受治疗。据院内知情人士透露，伤者第二、第三颈椎骨折脱位，已做了颅骨牵引处理。目前伤者没有生命危险，由于神经损伤程度尚不能作出进一步评价，功能恢复仍不可预计。

　　参与会诊的中国人民解放军骨科研究所所长、长征医院贾连顺教授告诉记者，伤者病情十分危重，从胸骨柄以下感觉减退，双手不能活动。类似的高位颈髓一旦发生完全性损伤，统计显示98.5%的伤者会死亡。所幸伤者的右下肢足趾还能轻微活动，如果救治得当，还有希望恢复部分功能。医生正在积极用药治疗，密切观察，等待全身情况好转再考虑手术可能。

　　记者12日从国家队教练组了解到王燕的情况是，目前还不乐观，可能会影响以后的体操运动生涯，但至少病情已经稳定下来。浙江队领队则没有正面回答王燕身体是否恢复了知觉，只是表示，检查结果没有出来。

　　据当时目睹王燕受伤的运动员分析，由于她在做下法时脚“打”到杠子，整个人是在失去控制的情况下摔出去的，这与普通的失误有很大差别，因为队员很难在这么短时间内做出有效的预防措施，完全没有心理准备。如果王燕受伤落地时手或脚先着地，就可以对整个人起到一个缓冲作用，王燕由于在受伤时头部先着地，这对颈椎的冲击非常大，这样的后果往往很难估计。

　　中华医学会运动医学分会副主任委员、复旦大学附属运动医学与关节镜外科主任陈世益教授介绍说，近年来在专业的重大赛事中，运动损伤乃至意外伤害时有发生，多为韧带断裂、关节脱位等。

　　他指出，运动员的自我保护意识和技能、赛场急救力量的配备、抢救及时得当，是影响后期功能恢复的重要因素。以著名体操运动员桑兰为例，发生的高位截瘫是不可逆转的，虽然经过大量的代偿训练使她可以坐起，但是生活仍然无法自理。

　　陈世益曾经担任F1中国大奖赛、世界

摩托车锦标赛中国站、上海国际田径黄金大奖赛、NBA中国赛事的首席医务官，也将出任今年在中国举行的女足世界杯赛上海赛区首席医务官。

　　他说，除了运动员自身掌握一定的保护技能外，驻赛场的医生也必须拥有丰富经验。在今年5月5日进行的世界摩托车锦标赛中国站250CC组第二阶段排位赛中，中国车手黄世钊发生严重

车祸，腰椎压缩性骨折，“如果当时

赛车手飞身倒地后挣扎站起，或者我们的医生采用通常的一人抱头、一人抱脚方式搬运，则运动员瘫痪无疑。当时，医生迅速将伤者平移、担架搬运，确保神经不移位，终于成功地救治了这名运动员”。

　　王燕此次受伤，引起了国家体育总局体操运动管理中心的高度重视，总教练黄玉斌在10日特地召开会议讨论比赛安全问题，在11日上午召开全体教练员会议，强调安全的重要性。

　　中国体操队女队教练组组长陆善真表示，体操是一项高风险的体育运动，希望各地体操教练能够帮助运动员打下坚实的基础，这样在比赛中才能尽量减少意外的发生。

　　全国体操锦标赛9日在上海国际体操中心拉开帷幕，本次赛事是奥运选拔赛的首站比赛，也是确定世锦赛阵容的最重要参照，竞争激烈。继王燕10日受伤后，来自江苏队的国家队队员童英杰在11日的男团比赛中也扭伤了脚踝，退出比赛，所幸他的伤势不重。