新闻背景：刘翔在洛桑用12秒88打破了男子110米栏沉睡13年的世界纪录，与此同时，“中国飞人”的身价也提升到了一个新高度。为此中国田协又开始为刘翔“招商”，这次开价的底线是一年1000万起。 有人开始预测，刘翔的财富将会赶超姚明。但是实际上，在这场的财富较量中，“翔飞人”还远远无法和“小巨人”相比。

　　我说两句：与其说这是两人魅力较量，倒不如说是两位“一哥”背后智囊团的比拼

。众所周知，长期以来刘翔的商业开发权一直掌控在中国田径运动管理中心手中，而姚明在商业上巨大的号召力则得益于他背后的出色团队，一群专业人士组成的“姚之队”。尽管田管中心也是一个团队，但与“姚之队”相比，无论是在专业性还是在商业拓展以及对球星的包装上，田管这支团队都远远要落后于“姚之队”。2005年，刘翔的实际收入大约为1019万元人民币，而姚明的年收入高达1.5亿，如此悬殊的差距，恐怕刘翔再打破两次世界纪录也无法赶超小巨人的天价收入。