特约记者 沈庆丰
“再见，齐达内，谢谢您！”齐达内退役的决定作出后，西班牙媒体上到处都是这样的标题。有媒体统计出，在齐达内退役之前，包括法国国家队的比赛在内，我们最多还有13场比赛来享受他最后的精彩演出。在西甲这样一个无比流光溢彩的联赛里，一代天才即将告别他为之奉献过无数辉煌场景的绿茵场，这确实让人伤心。
尽管齐达内要退役的传言早就传出，但人们都宁愿相信很多人都在怀疑齐达内体内残存的能量，但就在这个赛季，齐祖在对塞维利亚的比赛中，他却上演了职业生涯中的第一个帽子戏法。现在看来，这一帽子戏法已成了齐达内的最后绝唱，他虽然仍是传球之王、控球之神、马赛轮盘之父，但体能却已大大下降，受伤、复出、疲惫、又一次的受伤，就连齐达内自己也认为无法再忍受这样的生活。
2001年，齐达内成为弗罗伦蒂诺银河帝国的第二位巨星，在他之后，还有更多的巨星到来，但谁也无法磨灭他的光辉，无奈时间流逝，英雄唯一难敌的便是岁月，巨星终于到了告别时刻。有趣的是，目前唯一有资格担任齐达内接班人的，如今却在巴萨：同样有着魔幻脚法的小罗。
7800万欧元的超高身价加盟皇马，齐达内第一个赛季就为皇马带来了回报。在当年的冠军联赛决赛上，齐达内在第44分钟时的神奇凌空怒射，不但创造了冠军联赛历史上的最佳进球，也帮助皇马捧起了第九座欧洲冠军杯，这是载入足球史册的一幕。2002-2003赛季，齐达内在进一步征服皇马球迷的同时，也用三座重要奖杯丰富了原本就已多过一般球员数倍的荣誉。
2003-2004赛季，齐达内和皇马有过7个月的疯狂，然而，自从在国王杯决赛上输给萨拉戈萨之后，皇马和齐达内就再未能重返巅峰。2004-2005赛季皇马依然两手空空，齐达内度过人手最困难时期，赛季末一度准备退役，但弗罗伦蒂诺劝说他留下。
2005-2006赛季，情况没有好转，齐达内只在冬歇期后的一段时间找到过状态，只剩下疲惫的齐达内难以克服深深的失望感，于是选择了挂靴这一终极方式来告别痛苦，英雄也不愿看到自己迟暮的一天。
