阿森纳和比利亚雷亚尔杀进欧冠四强是大多数人意料之外的结果，这两匹成色十足的黑马最终只能有一匹出现在法兰西大球场上。今夜明晨，他们就将在海布里展开第一回合的较量，让我们擦亮眼睛，看看究竟谁比谁更黑。

　　这回“枪手”是热门

　　温格这次总算赚够面子了。想想16强赛对皇马、8强战碰尤文图斯，哪次阿森纳是被看好的一方？现在遇上比利亚雷亚尔，舆论纷纷转向，几乎都向着枪手。

　　的确，无论从俱乐部历史声望、球员名气、进攻能力还是整体技术上来说，温格率领的阿森纳似乎都比佩莱格里尼掌舵的“黄色潜水艇”稍胜一筹，因此枪手被普遍看好也是在情理之中。然而对于外界的这种偏向，温格却不怎么感冒，因为法国人知道，越是被热捧的一方，阴沟里翻船的可能性就越大，所以教授在赛前就开始叮咛自己的球员们不要轻敌，“我们面对的更像是一支南美球队，而不是西班牙球队。这是一支极具战术素养的球队，他们会很有耐心地等到对手薄弱的时刻，然后再予以致命一击，里克尔梅的存在让他们具备了这种能力。再加上弗兰不知疲倦的奔跑和索林凶狠的拼抢，他们骨子里就有着南美的足球血统，我们都知道南美球队是很难被击败的。”

　　当然，温格也并不是一味地长他人志气，为爱徒们加油鼓劲的话也没少说。有声音质疑现在的这支阿森纳欧战经验匮乏，尤其是打到半决赛这个阶段，埃布埃、森德罗斯、法布雷加斯一干年轻小将能否在这种关键的战役中顶住压力，保持最佳状态成为一个最大的疑问，对此温格却没有丝毫忧虑，“我很有信心，因为我的这支队伍个性鲜明。还记得我们与

　　亨利泄露“天机”

　　“用英超的节奏降服他们。”当被问到阿森纳将在这场比赛中采取何种战术打法时，温格和亨利都给出了这样的答案。

　　“我们必须把英格兰（球队）的节奏融入到这场比赛中，不要让对手有任何喘息的机会。”温格的这一打算自然有他的道理，首先快节奏的打法能够创造出更多的进攻机会；其次，通过研究比利亚雷亚尔与英超球队埃弗顿的欧冠资格赛，温格发现后者存在大量机会，只是没有把握好，而在机会的把握能力上，阿森纳要比埃弗顿强得多。再加上“黄色潜水艇”的主力门将维耶拉本场比赛停赛，而顶替他的巴尔博萨早在对埃弗顿的比赛中就显示出自己的薄弱，阿森纳尽可以好好地利用这一点。

　　“潜水艇”期待惊喜

　　先后淘汰埃弗顿、

　　佩莱格里尼并不是未战先怯，他有足够的理由担心自己的球队无法通过阿森纳这一关。主力中后卫、阿根廷人罗德里格斯因重伤确定无缘本场比赛，甚至连参加

　　也许佩莱格里尼惟一可以寄望的就是里克尔梅、弗兰、塔奇纳迪和巴布罗这几根顶梁柱的超水平发挥了。在上周的联赛中，他们四个无一例外地被佩莱格里尼雪藏，智利人的目的非常明显，就是为打阿森纳做准备。在谈及这场比赛将采取的打法时，佩莱格里尼说，“我们不知道如何去客场踢防守足球，每次这样踢结果都会很糟糕。我们要在开场后不久就让对手感到惊讶。”邹振民编译