过去老拿“不食人间烟火”来形容冰清玉洁超凡脱俗的女子，比如金庸的“神仙姐姐”。当刘翔横空出世的时候，我第一次拿它来形容了男人。12秒91的速度是五千年才出一个，那股子兼含着阳刚与儒雅、明朗与羞涩、豪爽与温和的“综合型”帅劲儿，更是打着灯笼火把都找不到的，分明就是上天赐来的“神仙哥哥”，第一个不食人间烟火的男子啊。
在中国，喜欢刘翔的人肯定比喜欢小贝的还多，并且绝不仅仅是怀春少女，是男女
老少。为什么会有那么多人迷刘翔？“12秒91”固然要提，但更重要的恐怕还是他这个人本身有着让人难以抗拒的吸引力，得金牌之前表现为长得帅，身材好，嘴巴巧，超级有涵养，得金牌出了名之后上述优点继续保持，并且增添了胜不骄败不馁，不拿自己当名人等更多优点，所以走哪都特别受人待见。
在对待明星这件事上，人民群众不光眼睛雪亮，还有很高的“审美”能力，不光审你外在的美，内在的也要不了几天就能全审出来。长得像潘安但开口“他妈”闭口“我X”的，即便你跑出个12秒19，相信也没几个人围着你恭维。刘翔的光辉形象之所以在人民群众心目中长盛不衰，套用“超级女声”评委黑楠的座右铭，就是“内外兼修”，用另一位评委科尔沁夫的话，则是“内心纯洁的人前途无量”。
这样的人实在太少，所以免不了被我们神仙一样在心中供着。
但是很遗憾，就目前的种种情形看来，“神仙哥哥”正在逐渐地沾上“人间烟火”味，这对他也许不是什么坏事儿，但对景仰他犹如滔滔江水连绵不绝的我们来说，还真不是什么好事儿。先是跟某媒体为“肖像权”问题打起了俗不可耐的官司，虽然出面的都是代理人，但毕竟旗帜上打的是“刘翔”两个大字。接着是与两个男青年三个女青年一起为某产品打广告，演爱情戏，与一个通俗女青年搞起了对象。刘翔搞对象已经让人不接受了，还搞得那么通俗，就更让人民群众不满意了。
而这一回，发生在刘翔身上的故事，居然跟足球运动员及演艺圈明星最常见的花絮完全雷同———有报道称，出征世锦赛前，刘翔因没有头等舱而延误一天的行程。说到“头等舱”，老百姓们第一时间内想到的就是“高高在上”、“贪图享受”、“暴发户”这些字眼，再加上实在没有头等舱了，晚走一天硬等也要等到，似乎就“暴发”得有些过分了。刘翔坐头等舱绝对没有错，但把一个头等舱闹出这么大的动静，就显得“烟火”味太浓了。
但愿今天刘翔能跑个第一，这样还能把身上的“烟火”味压一压。否则的话，红尘中许多人一拥而上，你会受不住那份熏的。
