新华社记者 杨明 2005-7-10 04:55
刘翔赴欧，8天3赛，冠、亚、季军滋味各尝一遍。黄金联赛两站虽然没有如愿染指冠军，但在洛桑以13秒05的成绩提高了今年最好成绩；罗马激战虽然13秒24成绩不尽如人意，但战胜了最危险“敌人”杜库雷。刘翔此番的单刀赴会，收获得失不可谓不多，酸甜苦辣尽埋心底，值得回味和总结。
巴黎之酸
7月1日，国际田联黄金大奖赛首站在巴黎如期展开。奥运新科冠军刘翔遭遇到美国老将约翰逊、法国新锐杜库雷以及美国名将特拉梅尔和阿诺德的强硬挑战。赛场上该来的都来了，赛场外，不该来的也来了，那就是死缠硬泡的国内记者和折腾你没商量的法国记者。本来训练就不系统的刘翔受到场外因素干扰，时差未能及时调整到位，结果以13秒06的成绩输给杜库雷，获得铜牌。淘金梦开场受挫，原因并非刘翔师徒之错，心里想迁怒媒体，但田径热刚刚升温，这非甜非苦的结果使刘翔师徒和随军记者都萌生酸意。
洛桑之甜
洛桑之战不在黄金大奖赛之列，但孙海平认为刘翔在巴黎和罗马大赛之间，可以选择此赛，以赛代练，刺激刘翔的强度。于是，夹上洛桑的“三明治之赛”，刘翔状态稳定，在缺少约翰逊、杜库雷等强手的情况下，跑出13秒05，提高了今年个人最好成绩。按照逻辑推理，刘翔如果有强手刺激，成绩还可更好一些。虽然此战没能使刘翔收获黄金，但却使刘翔师徒和关心他的人收获了信心，可谓之“甜美之战。”
罗马之苦
7月5日洛桑赛毕，立即奔波到热浪翻滚的罗马。一周三赛，魔鬼拉练，超一流赛事，且一举一动均在媒体曝光之下，刘翔有史以来还没有经历过如此严酷考验。生活不规律、睡眠不够、精神压力大，这些对运动员来说，都是“无形杀手”，能极大地影响成绩。刘翔赛后说他精神感到疲劳，而精神疲劳则是比赛的大敌。于是，刘翔出现了少有的“踢栏”现象；出现了罕见的“栏间节奏紊乱”现象。身体的疲劳自然包括肌肉疲劳，连假兴奋都没出现，13秒24的成绩便毫不费解了。罗马之战缺少了约翰逊，杜库雷和特拉梅尔又不在状态，本来对刘翔是个机会，但却被阿诺德渔翁得利。想必刘翔会有腔苦水无法倒。
回首之辣
辣是种良性刺激，比麻强。对于刘翔而言，笔者以为，此番征战得大于失。敢于一周三赛的高栏选手世上罕见，和杜库雷一败一胜，并不失分。输给阿诺德和约翰逊那样的老将毫无关系，因为，此二人已经是强弩之末。黄金虽然没有入囊，但自信心未伤，状态甚佳，积累了更多经验。但是，也有值得总结的地方。比如：在训练不规律情况下，洛桑之战是否可以不参加？罗马之战，踢栏现象的深层原因何在？再比如：今后刘翔出征黄金赛事，田径管理中心能否安排一个新闻官，负责刘翔师徒和媒体之间的沟通，不要再发生前方记者一窝蜂干扰刘翔休息、训练的现象。
