本版撰稿 段少武
尽管刘翔跑出了13秒06的个人第二好成绩，但还是以0.04秒之差输给了同样具备潜力的法国小将杜库雷，无缘黄金大奖。刘翔的这次“试飞”并不算失败，因为这已经平了自己今年的最好成绩。从田管中心主任到教练都认为这个成绩很正常，但因为国人对刘翔的期望值太高，因此无形之中大家就有了不拿第一就是失败的想法。
巴黎站110米栏的前三名，中间的差距都只有0.02秒，差之毫厘。但从刘翔的整个备战过程看，他并没有达到自己的最好状态，这其中有4个关键的因素决定了刘翔此次败走法兰西。
首先从技术上分析，刘翔在跨第一个栏出现明显失误，甚至摆动腿把栏挂倒。高栏和百米的起跑截然不同。跨栏的整个起跑环节包括：起跑稳定重心——重心前移——充分蹬踏——启动——加速——直立身体攻第一栏。这一过程是否顺畅关系到接下来的栏能否攻好。由于启动衔接不顺导致的结果是：飘栏。通俗点解释就是：也许你是第一个攻栏的选手，但却不一定是第一个下栏的选手，因为在空中的时间比别人长。刘翔在巴黎和前不久的纽约比赛中这一环节的处理上都不太理想。
其次，刘翔抽签所得到的第7道也不理想。从事过跨栏的人都知道，节奏是其精髓，没有一个稳定的栏间节奏一切都是空谈。
比赛中，4道约翰逊，5道杜库雷，6道阿诺德三个人黑人都是右腿摆动，左腿攻栏，比较一致。刘翔正相反，左腿摆动，右腿攻栏。跨栏作为相邻两道的选手，相互之间节奏和重心的影响是最大的。从比赛画面我们看到，刘翔和阿诺德两个人整个过程都“缠”在一起，阿诺德重心右倾，贴向刘翔，刘翔确实也受到了影响，前程的节奏比较乱，特别是两个人的摆臂相互之间影响比较大。相比之下，在第4、5道的约翰逊和杜库雷因为都是右腿摆动，左腿攻栏，因此节奏一直很稳定，没有受到更多影响。假如刘翔的道次被安排在约翰逊和杜库雷中间，谁胜谁负难以定夺。
另外，刘翔在备战此次黄金联赛巴黎站也出现了很大的问题。
由于今年6站黄金联赛跨两个月时间，中间还有最重要的田径世界锦标赛。为了减少舟车劳顿，刘翔应法国田径协会的邀请，前往法国训练和备战欧洲一系列的比赛。刘翔还有一个特殊身份，那就是巴黎2012申奥文化大使，此次前往法国恰逢申奥最关键的时候，刘翔少不了到各种场合为巴黎拉票，训练安排自然就受到很大程度的干扰。前方传来的消息是刘翔时差都没有完全适应，到比赛前一天还因为躲避过多媒体追捧无奈从巴黎市中心的索菲特酒店搬到了封闭的法国国立体育运动学院。以这种状态出现在巨星云集的110米栏赛场上，肯定不能出最佳成绩。
从整体上来讲，本次黄金巴黎站很精彩，也许在接下来的世锦赛以及以后的奥运会赛场上都难得一见这样世界6大高手齐聚赛道的精彩场面了。
