雷根斯堡离纽伦堡很近，但我在这里感受不到联合会杯的气氛，听不到球场里球迷们喊“胡特，胡特”。我在电视里看了德国和巴西的比赛。赛后贝肯鲍尔和克洛普分析比赛的时候又提到我的名字，我离开德国国家队整整一年了，还有人记得我让我感到很欣慰。在我能比赛的时候，我听到的只有批评，当我受伤了，反而有人开始怀念我。这并不是发生在我身上的特例，而是后卫的命运。
德国队前两场小组赛，我正带着家人在希腊渡假，我看了比赛的电视转播，看到对手进球庆祝和胡特的懊恼，我有一种说不清的感觉。我在希腊享受着阳光和海滩，却让一个年轻人挑起重担。还好胡特在接下来的比赛中的表现没有让人失望，他在批评声中渐入佳境。当然他还有很多缺陷和不足，但他最让人放心的就是一名后卫所必须具备的稳定心理。可以说，后卫天生是为受批评而生的，一名年轻的前锋，只要抓一个机会进一个球，第二天就被誉为天才。可后卫面临的跟前锋正相反。而年轻后卫，通常是在教练无人可用的情况下仓促完成处子作，只要犯下一个错误造成失球，就是比赛的罪人。如果沃恩斯处在最佳状态，克林斯曼会用莫特萨克和胡特搭档吗？
总有人喜欢拿莫特萨克和胡特相比，忽略了他们两个的成长环境完全不同，莫特萨克在德甲崭露头角的2003/2004赛季汉诺威正在保级——在保级队成长起来的后防队员心理素质往往比豪门的同龄人更好。莫特萨克在联赛中所接受的磨砺远比胡特要多，在联赛中遇到的险情也比在切尔西难得上场的胡特多得多，莫特萨克表现比其他后防队员都沉着冷静。对巴西，他们留给巨星的机会并不多。我不知道自己还有没有机会为国效力，如果我们的年轻人成长不顺利，克林斯曼还需要我，我会在伤愈后再努力争取重返国家队。如果小伙子们能像联合会杯上这样迅速的成长，我会坦然的接受永别国家队的现实，安心地做他们的观众。
如果说我们的防线还有什么问题，就是左边卫位置，希策尔贝格和施奈德都不是真正的左后卫。贝恩特是我的队友，我可以更肆无忌惮地批评他，他在对巴西的比赛中压得太往前有几次漂亮的攻势，反而忽略了克林斯曼给他的主要任务防守，胡特几乎得不到来自边路的保护。最佳左边卫人选当然是拉姆，很遗憾他也受到了十字韧带撕裂的折磨。2006年世界杯可以没有我，但绝对不能缺少拉姆。
