新闻晚报：深色的记忆 解读法网海报设计

　　□特约记者谢桂青

　　法国国旗的蓝白红三色，都是鲜明愉快的颜色，很符合法国人浪漫的性格。法网每年都会让一位艺术家设计一幅海报，以往的海报颜色都非常活泼。但是今年由西班牙艺术家普兰萨设计的海报，颜色却有点沉沉的，不过，这仍然是巴黎的颜色。

　　八年前普兰萨的作品在巴黎展出，由此而被法国人记住。可普兰萨记不住巴黎春天以及5月阳光的美好，在他看来布满乌云天空黑乎乎的巴黎才是最美丽的。这种审美观对于我来说，绝对是不认可的，因为我最讨厌乌云，最讨厌下雨。法国人却是包容的，还挺欣赏普兰萨的作品。

　　普兰萨并不喜欢网球，他觉得这是一项没有接触的运动，比赛双方的运动员各自站在网的一边，永远也不会碰到对方(除了比赛结束后的握手)。不过，普兰萨跟网球还是有一点缘分的。普兰萨当年的作品在巴黎网球场画廊(JeudePaume)展出，在很久很久以前，那地方是打网球用的。

　　JeudePaume是一项运动，正是网球的初形。

　　来自巴塞罗那的普兰萨，很善于把名作家的字句使用在他的作品里。这一次也不例外，引用了文艺复兴时期法国最杰出的人文作家之一——拉伯雷的一段话，作为海报的背景文字。而普兰萨之所以引用拉伯雷的话，也是因为他的作品里曾经谈论过JeudePaume。

　　JeudePaume直接翻译成中文，是“手心的游戏”。关于这项运动是什么时候开始有的，说法实在有很多，说是在古希腊和罗马就有这种用手打的游戏，但在法国得到广泛推广和发展这是肯定的。据说在十三世纪时，在法国的一个宫廷晚会上，一位音乐师介绍了一种游戏。这种游戏的确是手心的游戏。两个人各站在一边，而中间用一条绳隔开，随着音乐的节奏，两人用手把一个装满毛发或者羽毛的圆形布袋打来打去。这项运动在法国贵族中发展开来，后来就便变成了以球拍来代替手掌，拍面最初是用羊皮制造，框是木制的，有心形的也有圆形的。有意思的是，现代人普兰萨对网球不太感冒，是因为网球没有身体接触，意思是太文雅；但在古代，法国的路易四世国王却认为这项运动不够庄重，甚至一度下令禁止过这种游戏。

　　直到十四世纪，网球运动才由法国传入到英国。虽然现代网球是由英国人发明的，但是他们得意之前还得先谢谢他们的邻居。

　　再看了看关于JeudePaume的历史，居然发现在1424年有一位马格特夫曾在一场比赛中战胜了巴黎男性！美国人一向以1973年比利·简·金击败男选手里格斯的那场性别大战而自豪；小威也在别人的怂恿下打过一场丢脸的性别大战，原来她们的先驱是法国人！突然觉得，也许普兰萨2005年的法网海报，除了记录了巴黎的阴天，也记录了法国关于网球的记忆。