霍利菲尔达：冠军的心--火箭队ARE YOU READY？

　　今天着实享受了一下篮球，不是在篮球场上，而是连续看了7个小时篮球经典节目。里面包含了自比尔.罗素和张伯伦等历代经典颠峰对决，各个王朝的产生，乔丹的职业生涯及成长过程。想象一下一个酒鬼掉进一个收藏了历年世界名酒的酒库里的情景，良久也没回过神。

　　这个专集记忆中我是已经看过的了，但以前并没产生这样的感觉，这一次是因为之 前我连续看了两场经典的比赛，非常巧的是都和火箭有关。第一场是95年西部半决赛火箭客场对马刺，第二场是2000年东部半决赛纽约对热火第7场。特别是后一场，简直就是现在的火箭马刺之争。我感觉这样的故事在今后几年还会继续下去(强烈推荐各位下载这场比赛)。那场比赛从开始到结束都非常紧凑，非常激烈，真是一场典型的季后赛拼防守的好例子。

　　接下来的专集我理解为冠军的心声！从教练到队员，无论你水平有多高，都必须全情投入。在他们这些冠军们眼里，篮球从来不是一种艺术，是战斗，是不断征服的过程。在他们眼里，篮球场不是舞台(全明星赛场是舞台)，是战场(battlefield).只有最后的胜者才有资格获得冠军指环。在他们眼里，时间是没有意义的，因为他们知道没有下一场比赛，冠军会拼尽场上最后一秒！Never give up!

　　比尔.罗素和张伯伦一代传奇对决。用比尔.罗素的话来说，张伯伦一对一的情况下是无人能敌的，他打球是在意图从精神上摧毁他的对手。(有点独孤求败的味道啊)但比尔.罗素的球队早年都取得了胜利。用张伯伦的话就是，他们是五打一，他自己却一直没能在精神上征服比尔.罗素，无论在他们头上爆扣多少次，他们下一次还是无畏地出现在你的面前。而比尔.罗素也在采访中承认，他能坚持下去，是因为没有一个队友退缩，他们用整体战胜张伯伦。要获得冠军，站在场上就要象个男人一样搏斗下去。

　　天王乔丹，他在出道早期已经具备夺冠的身体和技术条件，他可以在波士顿主场个人创记录拿63分，但球队还是被波士顿横扫。两次被底特律活塞在东部晋级。为什么呢？因为他还没为夺冠准备好，还没懂得冠军的思想是怎么样的。当时防守乔丹的杜马斯(现活塞总经理)回忆说，开始的乔丹已经是防不住的了，他可以轻易得几十分，但从眼神中我能感觉到他还需要思考要用何种方式击退我，是跳投还是突破，我就是要在精神上，思想上和他保持战斗，消耗他的精力，尽可能刺激他，使他失去冷静，直到91年，乔丹控球在手时，眼中已经没有我了，在他眼里，我已经和联盟芸芸众生一样了，那时的乔丹就是无可战胜的了，篮球对他只是一个证实自我的工具。

　　原来乔丹的成长过程中，杜马斯无意中成了他的引路人，试金石。在一次又一次的对抗中完成了对乔丹在思想上的最后的打造！杜马斯的风格就是硬朗，没有一丝花俏，他防守对手时就象黑社会追债一样，死死粘住，不停干扰，大量身体接触！和这样的对手作战，无论在思想上还是在身体上都是一种折磨！有点象我们少林寺的木人巷吧，冲出了木人巷的乔丹就进入了另一个世界了---名人堂，哈哈。

　　季后赛拼防守，现在我理解为拼思想，拼忍耐力，韧力。两个拳击高手对打谁能保证不挨拳？谁的抗击打能力越强，谁就能战斗到底赢得最后胜利。NBA同样，能进入前八的，进攻上都有两把刷子，但防守就是球队的抗击打能力的表现。球员思想上的韧劲决定了谁会最后夺冠。NBA历史上的show time 都没笑到最后是因为他们没有在思想上为夺冠准备。

　　我看了当年湖人对活塞的冠军战中最后的关键时刻，双方队员都已经非常疲惫了，活塞教练要了暂停，中间没有战术布置，他说：我知道你们都很累了，对方也是，忘记战术，忘记技术，我要的是“hard work”！“hard work”不能保证什么，但它能给你机会，给你机会去击败对手，“stay tough!”。

　　现在我感觉夺冠的过程是对思想的折磨，我们牵挂的火箭又在思想上作好了面对挑战的准备了吗？ARE YOU READY?!

　　作完夺冠球队应有精神条件分析后，我先大胆预测今年东部进入总决赛的球队——活塞！可能接着我会被铺天盖地的的砖头拍晕，但我还是要选活塞，因为我觉得他们今年和去年夺冠阵容变化不大，但今年更要命的是他们知道夺冠要付出什么，什么是冠军球队要做的，他们尝过冠军的滋味。有一句名言：不要低估冠军的心！

　　为什么不是热火？我觉得他们除了奥胖和韦德拿得出手以外，其他的还不够硬朗！关键的是大部分球员还没找到冠军的心。

　　我再来大胆预测一下进入总决赛的西部球队——马刺和火箭！可能我又会被另一阵铺天盖地来自姚黑阵营的砖头拍晕。马刺相信不用我多说，理由和活塞一样，关键人物是中锋内斯塔维奇有没有冠军的心，和老将霍利能坚持多久。

　　火箭呢？ARE　YOU　READY？！

　　经受了七年不断挫折的磨练，TM有理由成为下一个乔丹，他们两身上实在有太多的相似之处，从最近TM在比赛中的表现看，他真的变了，身上充满了杀气，要命的是还能收放自如，他应该是有成为冠军的心。

　　苏拉，这个非常有争议的人物，我现在倒觉得他是火箭夺冠不可缺少的人物。不是因为他的球技，因为他有冠军永不言败的精神！他的韧劲，他的跑不死精神会让被他防守的每个球员痛苦万分！直到最后完成兑子。我毫不怀疑他具备夺冠的心。相信VGD也是因为这点才如此厚爱他的。

　　维斯利，巴里，鲍文，木大叔，大勺子他们几个都是“hard worker”知道怎么样战斗到底，是具有冠军之心的特征。

　　詹姆斯本身来自冠军球队，希望他是明白他冠军之心是真的。

　　霍华德看上去是老实人一个，刻苦耐劳。要是他还有永不放弃的精神，火箭大前的问题就解决了一大半了。

　　帕吉特，我怀疑他是否拥有冠军的心，希望他用事实证明他的价值。

　　贝克和巴格斯将会在接下来几场有很多上场时间，谁能最后进入季后赛名单？看哪个在接下来的比赛表现出他也是“hard worker”。

　　最后是我们最牵挂的姚明！我只想问一句：ARE　YOU　READY？

　　GO　AND　FIGHT　FOR　IT！

　　冠军的心---火箭队ARE YOU READY？之后记

　　本来我已经写了另一篇关于论述季后赛球队的文章,但快要收尾的时候,被NBATV节目里解说的非常深沉磁性的声音(非罩老湿)吸引住了,一直看到节目结束,一个字--爽!再回头看快要完成的文章,发现没有能写出一点冠军球队的神,精髓.尽管我也强调了要防守,要有艰苦作战的思想准备。就是感觉没抓住真正的内在含义。

　　我要是能成为篮球教练的话，第一件事就是要球员们看那个专集，从一开始就给他们灌输何为冠军的心。

　　从精神意义上说，我的那篇文章属于转贴，因为很多语句是来自解说，球员教练的录音，采访，原创是他们的一字一句肺腑箴言。我的只是翻译及个人理解版，所以可能有不同的角度和内容的缩减(我不敢加)。当然最后关于火箭球员评价部分是我个人加上去的，毕竟大家都很关心姚明及所在的火箭队。

　　专集中提到很多传奇人物，我苦于肚里无墨未能一一描述。但有一个人对我的冲击最大，大虫罗德曼！里面对他的评价是最职业的球员，他给世人展示的不是技术而是冠军的真谛—不停搏斗，Never give up!还说到他只要一站在球场，他就会一直保持搏斗，从开场到结束，从来一样，一直没变。

　　里面有一个镜头我最感动。巴克利一只眼睛肿得看不见东西了还坚持单眼罚球。巴克利这个NBA历史上的悲情人物，他无愧于勇士的称号

　　里面还有很多至理名言，就是在平时日常生活中也有深厚的含义。如：Hard work can’t guarantee you nothing! But it can give you a chance! 这句话在很多场合都非常有代表意义。不用说别的，简单地举我们这些平时灌水的，勤劳码字不能保证你就一定会出精华帖，但勤劳码字会让你有机会码出精华帖。倒过来说就是你都懒得码帖又何来精华帖呢。

　　到现在，我发觉不能再写这样的文章了，不敢对冠军妄加评论，那是一种亵渎。唯一能做的是强烈推荐大家有机会下那个专集好好看看，可惜的是我没能看到片头，不知道片子的名字。希望知道的朋友告诉一声,谢谢

　　(霍利菲尔达)