南方周末：刘翔 亚洲飞人落地之后

　　本报驻沪记者　曹筠武

　　声音

　　用常人的标准来要求运动员，才是常态。所以，在他们成功之后，除了得到荣耀、地位，还可以理所当然、正大光明地签下巨额商业合同。

　　———专栏作家连岳

　　提名理由：

　　奥运会径赛第一个直道项目冠军榜上的黄种人，中国男子运动员奥运田径史上的突破，亚洲新飞人……除此之外，生于1980年代的刘翔展现的自信与锐气让人耳目一新。而奥运之后，刘翔及其他冠军遭遇的“明星综合征”，亦引人深思。

　　2004年，有一长串炫目的名字值得我们铭记。在他们成就一番辉煌并为公众熟知的不同历程里，无疑刘翔的用时最短：12秒91。

　　刘翔让很多人记住了一句话，“中国有我，亚洲有我”；而刘翔对自己说，“2004，真是梦幻的一年”。这一年，13亿人为他的飞翔欢腾，却不是每个人都注意到此后那双沉重的翅膀。

　　一个著名的哈欠

　　奥运之后，刘翔为全中国熟知，而一张照片则广为传阅。那是一次国内庆功活动，画面中刘翔张大着嘴，眯着眼，打了一个大大的哈欠。

　　他累了。

　　“奥运会完了，当天晚上我就被拖过去做节目，第二天又拖过去做节目，后来不停地签名，不停地签名，回国的飞机上要签，回来又要签，回来又要做节目，后来做节目做回上海，回上海，市、区里面又要庆功，很多活动和仪式，基本上天天睡觉四个小时左右，后来又代表中国奥运金牌运动员到港澳五天时间，那五天也真的很累很累，各方面的活动……”对于自己奥运会后的社会活动，刘翔用这么一长串听上去都喘不过气来的语言描述。刘翔说，自己已经很久没有好好睡觉了，在香港做活动期间，恨不得站着都能睡着。

　　11月18日，国家田径队宣布了冬训计划，重点队员刘翔、孙英杰等人的2005年参赛计划。刘翔开始了常规训练，尽管几乎每天都有社会活动，刘翔仍然坚持至少一个小时的训练，并逐渐向正规训练过渡。

　　12月14日，刘翔和跨栏组队友在孙海平的带领下从上海坐火车赶赴北京，到国家体育总局训练局进行为期两个月的集训。

　　即将到来的2005年，对于刘翔来说最重要的就是世界室外田径锦标赛以及黄金联赛，其中黄金联赛为重中之重。在刘翔看来，黄金联赛的夺冠难度甚至要超过了奥运会。

　　不过盛名之下的刘翔并没有丢弃自信，重要的是，他已经恢复正常训练，正如他的口头禅，“相信我，一定会做到”。

　　成名之困

　　刘翔总是焦点，即使是他为了恢复正常训练，给自己定下严格的“不签名，不合影，不接受采访”三不政策，最近他和白沙集团的广告风波还是惹得沸沸扬扬。以奥运会冠军的健康身份给烟草做广告，公众普遍认为似有不妥。

　　对于白沙广告引起轩然大波，和已经出现的一些指责的声音，刘翔也有满腹冤屈。刘翔说，和白沙方面商谈的时候，就指定文化方面的，而且是带有慈善性质的合同，和烟草根本无关。

　　有评论者指出，一个常识性的认识是，这属于烟草形象惯用的“擦边球”，至于“不知情”的刘翔在这个“擦边球”中是获益者还是受损者，已经很难说得清。

　　刘翔的教练孙海平则说明，刘翔作为国家体育总局和田管中心管辖的运动员，必须受两个机构的领导。孙海平认为，无论如何，事情不可能由刘翔自己操作完成。

　　曾有人建议刘翔为自己组建一个商业顾问团，就像姚明一样，由几个经济学专家或市场营销专家共同运作，在选择产品或者合作商时，顾问团要遵循严格的形象匹配原则。刘翔则对此并不在意，他说，各有各的处理方法，他相信孙教练和田管中心。另外，“商业开发只是很小的一部分”。

　　硕博连读也是一起风波。刘翔的本科母校华东师范大学在奥运会后宣布授予刘翔硕博连读的资格，一时争议四起。

　　刘翔的解释是，他只把华师大的邀请看作是一个荣誉，而就读则是“对母校感情顺其自然的延续”。孙海平教练的评价则非常幽默，他认为刘翔如果把天赋用来读书，靠自己的能力也能硕博连读，但反对者当中即使有硕博连读的人，来跑跨栏也不一定能出成绩。

　　刘翔还陷入了一连串官司。前不久，刘翔的代理人向北京海淀区法院起诉，称今年10月21日，京城某报封面出现了刘翔跨栏镜头的图片，并为某公司第6期购物节做封面广告。此外，该期报纸的其他版面也使用了刘翔的肖像。

　　还有传闻说刘翔要转投娱乐圈。刘翔赶紧出面辟谣，港台娱乐圈大腕们也出来表态，力劝这位国宝继续辉煌的体育事业，至少等到30岁退役后再考虑进军娱乐业。

　　“我并不排斥成名，也喜欢成名之后带来的各种好处，只是对我来说，这一切实在来得太快了。”谈到这些，跑道上猎豹一般的刘翔显得那么无力、无奈。官司，非议，隐私和自由丧失，甚至被公众和各种利益集团“绑架”，一切大红大紫的超级明星都会遭遇这些，所不同的是，刘翔面对它们的时候只有21岁，而且此前的生活里他只需要面对110米长的跑道。

　　刘翔的生活也在承受盛名的影响。12月15日，刘翔一行抵达北京。前去采访的媒体记者很容易就找到了孙海平教练和运动队，却一直找不到刘翔。原来，刘翔扣着大帽子，戴着大口罩，缩在队伍的后面，完全隐身于首都火车站的人流之中。在被媒体记者终于认出之后，刘翔解释说，北京太冷，空气不好。说完，自己也觉得有些不可信的刘翔哈哈大笑起来。

　　据说，在上海市体育运动技术学院莘庄基地，运动队领导已经准备把刘翔从集体宿舍搬出，迁进一间单独的房间。但刘翔婉拒了，他还想像以前一样和队友住在一起。

　　刘翔的一举一动，从他喊出“中国有我，亚洲有我”之后，就已经不可避免地带上了某种有象征意义的符号。刘翔已经不单单为自己而生活，无论是否出于他的本意，他在影响着很多人，更多的人在关注着他并随时准备发出评论。

　　而刘翔对此似乎有所感知，又似乎试图逃避。他说：“我只想做回我自己。”