新浪体育讯 12月26日起，第5届应氏杯世界职业围棋锦标赛将在汉城小公洞乐天酒店进入五番棋决赛，并到28日进行前两局比赛。决赛双方分别是韩国的崔哲瀚九段(19岁)和中国的常昊九段(28岁)。应氏杯四年举办一届，被誉为“围棋奥运会”。应氏杯冠军奖金是40万美元，是目前规模最大的围棋比赛。
应氏杯是由台湾已故财阀应昌期为振兴中国围棋所创办的，但是席卷这项赛事的却
是韩国围棋。过去十六年来分别由曹薰铉九段、徐奉洙九段、刘昌赫九段和李昌镐九段囊括前四届冠军，因此第5届应氏杯夺冠的意义早已超出冠军本身，而成为是韩国续写冠军传统，还是中国一解应氏杯冠军之痒的韩中大对抗。
常昊九段某种意义上是多年来中国围棋受韩国压抑的缩影。从1998年第11届富士通杯开始，常昊九段先后5次打入世界大赛决赛，但是三次遇到李昌镐九段，两次遇到曹薰铉九段止于亚军。中国自2000年俞斌九段获得第4届LG杯冠军起，快五年没有尝到冠军之味，以至中国有“如果不是曹李师徒……”之叹。可是，本月初李世石九段零封王檄五段获得三星杯冠军，使中国暂时无言以对。
可是，崔哲瀚九段同样无暇顾及常昊九段处境如何，因为他的境况同样不是很妙。 金年朴永训九段、李世石九段等接连获得世界冠军，这对于国内三冠王(国手、棋圣、 天元)的崔哲瀚却是不小的压力。而且他既然闯进应氏杯决赛，就必须完成“理所当然”的应氏杯冠军任务。崔哲瀚说：“前辈棋手成就的传统不能在我手里断送。”他的这番表决心多少有悲壮味道。
常昊九段打完应氏杯前两局后，下月5日还要飞往日本名古屋下第二届丰田杯决赛三番棋。当记者问到更想拿哪个冠军时常昊回答说：“中国棋手十六年来尚没有完成应昌期先生的心愿。”据悉，在应氏杯半决赛前夕，常昊九段关掉手机甚至不看奥运会转播，全力以赴准备比赛。
目前，崔哲瀚九段和常昊九段的历次战绩1胜1负平分秋色。崔哲瀚九段和常昊九段分别在2003年第8届三星杯首轮比赛和近年第2届丰田杯半决赛上各自战胜了对方。常昊九段只是和李昌镐九段历次战绩4胜19负落后，但是对李世石九段(4胜1负)、刘昌赫九段(7胜2负)、宋泰坤七段(4胜1负)、睦镇硕八段(3胜1负)等韩国棋手保持高胜率。而且，常昊九段对韩国棋手的总成绩49比45处于领先。
应氏杯决赛的前两局不仅关系到决赛两人最终谁获得冠军的问题，而且会影响韩中两国跨年度的大对抗整体的走势。如果前两局崔哲瀚九段下顺手，那么下月的丰田杯决赛李世石九段夺冠的可能性更有力一些。如果相反，中国围棋会以应氏杯、丰田杯为突破口大打翻身仗，吐五年来积压的一口恶气。
应氏杯决赛每方用时3小时半，执黑贴8点。
朝鲜日报记者 李洪烈
