年底各个媒体争先恐后进行年度人物评选，刘翔无疑是体育界中最热的。有人说他代表了一代人，有人说他代表了一个时代。大概他自己也搞糊涂了，不知道自己到底代表什么。
刘翔是最近中国的体育奇迹。他无疑和老一代体育明星有不同之处。但是，刘翔精神究竟应该是什么？这需要我们的社会来界定。这种界定，不仅对刘翔自己的自我认识有帮助，对中国体育的转型也十分关键。
过去二十多年，中国的体育是以奥林匹克战略为主导，以大国梦为精神支撑。我们要找出那么几个人，到世界上显示一下：我们中华民族是多么了不起！这个梦做得太凶，常常和国际体育界闹误解。比如，乒乓球中国独霸，国际乒联有些人士就挖空心思抑制中国的优势，我们愤怒，指责人家不怀好意。其实，七个冠军你一国都拿走，别人还玩什么？比赛还有什么好看的呢？我们追求的目标，是我们越独霸越好；人家的心理，则是扶持弱者，让劣势一方产生奇迹。
中国的体育精神是逞强，但是国际体育界乃至奥林匹克精神，都有扶弱的一面。2002年世界杯，韩国队踢败意大利、西班牙、葡萄牙。裁判当然有问题，结果当然不公平。很多人大怒，因为这样的比赛，违背了我们强者为尊的原则。但是，我碰到许多美国人和欧洲人，都为韩国队振奋。其实他们并非看不出裁判的问题。他们的心态是，这么一个名不见经传的弱旅，竟和世界一流超级大国拼成平手，大家都愿意让韩国队赢，哪怕给韩国点小便宜。记得一个研究中国的美国白人同学告诉我，她当时和中国朋友一起看电视，为韩国队大呼小叫地加油。最后突然发现，一屋子人对她侧目而视。她后来向我坦白：这是她这个自以为是的中国专家的一次惨败：她对中国人竟这样无知。
我们信奉强者为尊，信奉我们要有尊严就必须是强者。所以，我们倾全力塑造几个优势项目，出去就是要欺负人的。因为世界上，没有哪个国家有我们这么多人，这么大的选材面，也很少有人像我们这样大量养专业运动员。看看人家，百米王格林破纪录前两年，还在麦当劳打工呢。运动员成功，也忙里偷闲学这学那，为退役后找出路。所以，有些项目，我们上来就能够把别人打得没有招架之力。多么扬眉吐气呀！
可是，奥运会虽然最后要奖励强者，人们最同情的还是弱者。那些意外的冠军，因此最为得宠。刘翔在我们这个出去给别人颜色看看的奥运代表团中，不是个去欺负人的强者，而是个被欺负的弱者。短距离的竞赛，大家心里明白，黑人能够把他们的竞争对手活吞下肚。历年百米奥运会决赛，有过几个白人？黄种人去更属于找打的。刘翔就是这种找打的弱者。但是，他赢了。这才是英雄！
刘翔代表的，是中国体育的弱者精神。他能否代表一代人，就在于他能否为他这代人“励志”：看看，我在我们最弱的项目上，都变成了世界最强。那么，我们这代人在我们的优势项目上，比如刻苦、勤奋、好学、头脑聪明等等，就应该更强。最不能跑的人都跑到了最快，这个世界还有什么能够吓住我们呢？
中国现在需要的，正是这种能够打破人们成见的个人奋斗精神！
