中新网：山东鲁能成功翻盘 夺得年度“双冠王”

　　中新社长沙十二月十八日电(刘双双)本年度收官之战——二00四年中国足协杯赛决赛今晚在长沙贺龙体育场打响。山东鲁能以二比一战胜四川冠城夺得冠军，如愿获得本年度“双冠王”。

　　尽管天气湿冷，开赛后双方还是很快进入了状态。四川冠城在顶住对手开场五分钟的强攻后，上半场第十八分钟潘塔左路拿球横传给闫峰，闫峰二十米开外左脚一记外脚背抽 射洞穿了山东门将杨程的十指关。四川冠城取得一球领先。

　　随后，山东队发动的猛烈反扑在二十五分钟取得成效。山东队韩鹏左路横传，冠城队后卫失误使球直接挡到禁区内，李金羽倒地铲射轻松将比分扳平。此后双方互有攻守，一比一的比分一直持续到上半场结束。

　　易地再战，双方进攻节奏明显放慢。山东队几乎是压着四川队在打，前二十分钟连续实施五次有力的射门。

　　全场比赛进行到八十三分钟，四川队终于为他们的消极付出了代价。山东队换上场的宋黎辉开出角球，经过双方球员的两次争抢后球最终落到鲁能队长舒畅脚下，舒畅背对球门转身扫射为鲁能队踢进锁定胜局的一球。

　　最终，山东队依靠两位国脚的精彩进球反败为胜，成功夺得“双冠王”，不仅重现了一九九九年的辉煌，并成功获得进军亚洲冠军联赛资格。