杀入决赛的两队都创造了各自历史上的最好成绩，这决非凭空而来。在欧洲俱乐部排行榜上，希腊和葡萄牙紧随五大联赛，甚至已可与德法两国球队一较高低。

　　老牌强队的集体疲软给了两队可乘之机，赛会规则也帮了他们大忙——半决赛前，他们居然比对手多休息两天，这简直有点奢侈了。

同方服务器热力促销 免试入学读在职研究生 100-1500度近视可矫正 中国政法大学免试读研

　　组织严密、聪明团结的希腊人就这样成为欧洲、也许也是世界足球史上最令人难以置信的冠军。体能、战术纪律和意志曾是他们的弱点，但这次他们却在这几个方面表现得惊人强大。德国人雷哈格尔把手下这批各有所长的球员做了最优化组合。其实他也没带来什么特别战术，不过是旧瓶装新酒，比如那让每个对手的进攻都瘫痪了的人盯人防守。早在这届欧洲杯前，希腊就该算是欧洲最好的10支国家队之一，尽管他们此前从没在大赛中证明过。不过他们的水平仍和欧洲冠军有一定距离，这点恐怕希腊人自己也不能否认。

　　葡萄牙人在家门口面对希腊人的铜墙铁壁不知从何下手。费戈率领的球队开赛后一场比一场打得好——不是随便什么人都能连胜西班牙、英格兰和荷兰的。但希腊人在一头一尾的两场比赛里让他们受尽煎熬。即便已比别的热门表现得都好，葡萄牙人还是缺了些东西：一个一锤定音的射手，少许活力和朝气。这让球星辈出的葡萄牙国家队始终与大赛冠军擦肩而过。无论怎样，一个欧洲杯亚军和一个冠军杯足以让葡萄牙人记住2004年。

　　绝大部分人都同意捷克是本届杯赛最好的球队。开赛以来，他们向人们展示了充沛的体能、大胆的战术、精彩的配合和严密的防守，当然还有他们的天才。但内德维德的受伤让球队止步半决赛。还有什么人比他们更倒霉呢？

　　这次的荷兰队让人联想起1996年的他们，充满天分却还不知该如何利用，能杀进四强应算是不错的结果。不过他们的年轻一代已表现出足够潜力，他们并不比前辈逊色。

　　法国的失利仿佛从一开始就埋下了伏笔。身体和精神都处于透支状态，作为卫冕冠军，却缺少最起码的求胜欲望。倒是英格兰，如果不是碰到了神奇的齐达内，如果不是鲁尼受伤，他们应能走得更远。尽管贝克汉姆状态平平，这也许仍是历史上最好的一支英格兰队，当他们充满冲劲时，每个对手都会害怕。

　　北欧双雄的风格是如此相似，命运也雷同，但他们对进攻的渴望令人无法忘记。德国早早出局在意料之中，因为那是死亡之组。但德国足球堕落了，被弱小的拉脱维亚逼平和捷克的替补击败，他们只在和荷兰的半场球里勉强称得上强队。

　　拥有最好联赛的意大利和西班牙也没走出小组赛，体能是他们共同的问题。球员心有余而力不足，球队水平就会大打折扣。他们都不是第一次扮演这样的悲情角色，这不止是运气能概括的。 ★褚涛／译

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn