体育界有一个说法--青黄不接。这个说法的意思是，你的老兵们已经过了巅峰期，而你的小将们还多少有些乳臭未干。看看2004欧洲杯上那些早泄的曾经的大枪吧。法国，欧洲杯卫冕冠军，却在1/4决赛中被历史上第一次进入重大国际比赛第二轮的希腊队轻松击败。意大利，一支混乱的队伍，他们的教练已经辞职。德国，甚至没有小组出线，更不要说续写2002世界杯的辉煌了。英格兰，拥有一位年轻的天才射手，却习惯于忍受失败的苦楚。当然还有西班牙，一群一如既往空手而归的斗牛士。

免试入学读在职研究生 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 夏日促销，超值优惠

　　东道主葡萄牙同样是通过点球决战击败英格兰，进入半决赛的。英国人指责瑞士裁判迈尔吹掉了他们在90分钟比赛即将结束时的制胜进球，但与曾经的荷兰人一样，他们只应该责备自己在关键时刻的无能。但葡萄牙人前进的关键因素并非贝克汉姆的那记高射炮，而是斯科拉里在揭幕战输给希腊后对队伍作出的大胆调整--- "黄金一代"的部分球员坐上了板凳，而德科等新星成为了场上的主角。

　　在巨人中，只有荷兰进入了半决赛，而且也只是勉强过关。在1/4决赛中，荷兰队和瑞典队120分钟内互交白卷，不得不进入对荷兰人而言有如梦魇的点球决战。1998世界杯和2000欧洲杯上，荷兰队都是在半决赛中被残酷的点球决战淘汰出局。然而这一次，他们成了幸运儿，最终以5比4击败了瑞典。不过他们的丑陋打法没有让他们更进一步，拥有更多年轻天才的葡萄牙进入了决赛。

　　事实上，今夏葡萄牙带给人们最大的惊喜莫过于一批天才少年的横空出世，他们毫无疑问将成为未来欧洲足坛的主角。对于他们中最杰出的代表，英格兰新星鲁尼而言，2004欧洲杯既是成功也是考验。小组赛后，鲁尼是本届欧洲杯的最佳射手，很多人把他和贝利相提并论。但对葡萄牙的1/4决赛仅仅进行了二十几分钟，鲁尼就因伤提前结束了自己的首次欧洲杯之旅。

　　欧洲杯结束后6个星期，2006世界杯欧洲区预选赛就将揭开战幕。葡萄牙人C。罗纳尔多(19岁)，荷兰人罗本(20岁)，捷克人巴罗什(22岁)，德国人什维恩施泰格(19岁)...相信未来的两年内，这个名单会越来越长。一个新的轮回已经开始。(<时代周刊>詹妮-詹姆士)