董路:转播乌龙频出 水准亟待提高 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年05月17日10:56 青年体育 | |||||||||
中超开幕式以及揭幕战的电视转播,其水准难让人恭维。用足球场上的俚语形容,就是“乌龙频出”。 上海东方卫视将演播厅设置在上海,所用的电视直播信号则由天津台提供。东方台专门从北京请来了退居二线的金志扬作为评论嘉宾,很有针对性,毕竟老金的知名度、口才、经验等都具备一定的水平,而且其还曾经执教过天津队,评论有天津队参加的揭幕战,道
前方负责转播的电视队伍,看来准备不足,当双方球员列队进场时,画面突然“发蓝”,显然这个单机没有随着天色的变暗调整镜头色温,视觉很不舒服,这也是电视拍摄中的“大忌”;演播室内也是一片混乱。比赛前,先是创新的电子沙盘上少了天津队守门员刘云飞的号码,主持人想演示出场阵容的时候,不知所措了半天;而后,赛前最后一条主赞助商的产品广告,只播出了一半就戛然而止,被导播切换回了天津的现场;或许是担心产生后续麻烦纠纷,东方台只好在中圈开球之前,又抢着重新完整地播出了一次,尽显突兀。 比赛中,演播厅主持人随时用口播的方式插播其他两场比赛的比分情况,但却又摆了一回乌龙——先是通报山东鲁能“2∶1”反超上海申花, 10多分钟之后,又更正道“比分还是1∶1”;中场休息的时候播出了其他场次上半场比赛的剪辑镜头,让电视观众先睹为快,本来这样很好,可是到了全场比赛结束之后,就再也没有下半场的剪辑播出了,给人以虎头蛇尾、匆忙了事的感觉。 演播室使用了新颖的电子沙盘及数据统计图解,显示了东方台希望向国际高标准靠拢的决心。但其中还是出现了很大的错误——全场比赛双方没有得到任何一张红牌,但屏幕上显示的红牌数却是:天津队3,重庆队2!真不知从何而来。 主持人的解说缺少足够的激情,加上比赛平淡,使得整个转播让人昏昏欲睡;金志扬的评论专业性过强,经常有大段大段的心得体会,离题万里,无法紧扣住比赛中的技战术细节——不像是“现场评述”,倒是更像“回顾反思”。 整个直播惟一值得称道的是:当开幕式上阎世铎讲话遭遇现场数万人集体“嘘声”的时候,电视转播人员没有降低音量,得以让全国观众真切地听到来自于人民“真实的声音”。 万事开头难。电视转播对于一个国家的联赛有多么重要,不用多谈。作为普通球迷,其实不在乎比赛由哪家电视台转播,只关心转播的质量如何;东方卫视挑起了中超转播的重担,精神可嘉,只不过还需要有太多的工作要做,至少应该最大限度地避免“乌龙”的不断出现。换言之:不“悦目”,又如何“赏心”呢? |