本报记者严明

　　想象一下马特拉齐的痛苦：速度没亨利快，技术没亨利好；铲球怕禁区内犯规，扑上去怕被晃过；出脚怕他反扣，不出脚怕他射门或传球……

　　人世间最痛苦的事莫过于此。

　　他能做的就是贴身盯防，等待扎内蒂或者科尔多巴的包夹支援，往往就在援兵到达的前一刻，面前身影一晃，亨利已经不翼而飞。

　　托尔多的痛苦比较单纯，可是更残酷：左脚，还是右脚？射门，还是传中？一个判断错误，圣西罗的比分就会被改写。可是集中注意力又如何？那些只伤感于“两个进球两次助攻”的意迷还没有注意到更大的耻辱——第一球，亨利右脚射门；第二球，左脚助攻；第三球，左脚射门；第四球，右脚助攻。两只脚各分得一个进球一次助攻，这才叫谈笑间樯虏灰飞烟灭。别忘了，去年这个时候，亨利在罗马的帽子戏法也是左右开弓。

　　见过平均的，没见过这么平均的。

　　谁都知道亨利喜欢左路突破，独门绝技是从肋部高速下底或传球(横传机会大大多于倒三角)或小角度射门，这种快速突然的传球正好适合阿森纳的中路包抄球员，维尔托德、皮雷和永贝里都不是依靠身体吃饭的人，但他们在快速反击中可以临时出任中锋闪到小禁区中间接应射门。而且，这两招都充分利用了他那只神奇的右脚，横传球大多采用外脚背，隐蔽轻巧；射门大多用内脚背搓弧线旋远门柱。

　　这是一个不喜欢蛮干的优雅法国黑人。可是过于注重动作优雅也浪费了不少机会。托尔多看准了这点，遇到亨利左路突破后的单刀球，就佯装扑脚下实际守住远门柱，也化解了两次险情。不过亨利也送给他一份大礼，左路突破后一概放弃右脚，选择意料之外的左脚，无论传中还是射门。特别是关键的第三球，亨利放弃了轻巧，左脚攻门更加直接致命。一旦换位右路，亨利又用右脚传球，埃杜的进球就是来源于他长距离的右脚斜传地滚球。

　　难以琢磨的均衡。谁也难以想象亨利居然是一个天生的右脚将，小时候在法国克莱方丹基地训练，16岁以后进入摩纳哥都是依靠他出色的右脚。前苏格兰国脚约翰·科林斯是亨利在摩纳哥的队友，他知道边锋时代的亨利左脚技术非常一般，“他的能力并不全面，总是选择切入边后卫的内线。”直到阿森纳，温格将他改造成一名中锋，一名和罗纳尔多启动速度同样快的中锋，亨利开始磨砺自己的技术，在变向跑动和盘带中，左右脚一样重要，射门能力右脚当然更加出色(任意球就体现了这点，阿森纳右路任意球一般由左脚将埃杜包揽)，可是左脚变成了他的秘密武器。

　　向左走，向右走？这不是亨利的问题，这是后卫和门将的问题。