驻英记者王康宁评述，一周之前，利物浦大学足球管理专业的课堂上迎来了一位特殊的客人。英甲俱乐部诺维奇的经理唐卡斯特为学生们做了一堂精彩的讲座，主题是如何搞好一支低级别球队的经营。在唐卡斯特和同事们的努力下，诺维奇由几年前那支濒临破产的鱼腩球队成为英甲的劲旅，目前他们以25分位列英甲次席，赛季末冲进英超的呼声很高。

　　很显然，唐卡斯特很愿意和别人分享在诺维奇的成功经验。在整整90分钟的讲座期间

，这位俱乐部经理几乎是眉飞色舞。在他的描述下，诺维奇的经营状况简直可以成为整个英格兰足坛的楷模。然而就在讲座即将结束时，一名学生提出了一个有趣的问题：“先生，既然诺维奇做的这么成功，那么你们的下一个目标是不是打算向曼联这样的俱乐部发起挑战呢？”

　　“不，不，不，那是不可能的”唐卡斯特的脸上掠过一丝惊讶：“我们的能力也就在于维持诺维奇现有的规模。”

　　真希望当年的里兹戴尔也上过如此生动的一课。然而事实正好相反，利兹人曾经满以为可以挑战曼联，可是到头来梦想还只是个肥皂泡。这里讨论的当然不是球队的成绩，利兹虽然在英超成立前夺取了最后一届英甲(当时是最高级别联赛)冠军，不过自从1992/1993赛季以来就从来没有过实在的夺冠希望。

　　作为利兹球迷的我没有别的奢望，只盼着奥利莱缔造的那支青年军可以茁壮成长，然而俱乐部的盲目冒进却把球队推向了深渊。1998年奥利莱刚刚在埃兰路走马上任的时候，利兹就是今天的诺维奇———俱乐部凭借深厚的基础和量力而行的经营足以独善其身，不过尚未具备与曼联、阿森纳这样的大牌球队鼎足而立的实力。

　　当时的俱乐部主席里兹戴尔却不这样认为，再加上一个意气风发的奥利莱，利兹的“空中楼阁”很快成形。截至2001年的3个赛季中，利兹在奥利莱手上为引进球员花掉了超过1亿英镑，球队完成了彻底的换血，而成绩也在短时间里迅速提升。没有必要责怪奥利莱，真正需要为俱乐部负责的还是里兹戴尔和他的董事会。很简单的一个问题：在明知道引进球员的花费全部来自贷款的情况下，管理层为什么还会同意主教练如此烧钱？

　　还是不自量力的结果。由于球队成绩的上升，特别是连续参加冠军联赛带来的“意外之财”。里兹戴尔被冲昏了头脑，以为很快就可以收回在球员买卖上的巨大投入，因此不顾后果地大肆借钱。而一旦球队的成绩出现波动，因为缺席冠军联赛造成的收入空缺马上像癌细胞一样在整个俱乐部的经营运作中扩散，利兹的倒下也就在所难免。

　　可惜这样的悲剧还不仅仅发生在利兹一家身上。上赛季ITV Digital宣布退出英格兰低级别联赛的电视转播体系时，不少英甲、英乙球队便马上陷入了空前的经济窘境。原因是一样的，有些俱乐部在尚未收到电视转播分成的情况下，已经把这笔收入打入预算提前花掉。等到人家撂下担子不干了，电视转播费转眼间竹篮打水，俱乐部不垮才怪！