阿根廷当地时间11月7日，奥特加宣布退役。失落、愤懑、挣扎是毛驴职业生涯后期的主旋律，当意识到生活中有太多的东西是再怎么努力也过不了的时候，刹那间，毛驴放弃了……

　　南美失意客

　　和大部分阿根廷球星一样，毛驴的天才也只出现在球场。场外的世界对小毛驴来说太难适应。从瓦伦西亚、桑普多利亚到帕尔玛，没人相信身怀绝技的毛驴会踢不了欧洲联赛。可奥特加就是在欧洲输得一塌糊涂，在球场上过人如切菜的毛驴于是只能回到河床。可对奥特加这样级别的球星来说，南美赛场已经证明不了什么了。02年世界杯原本是毛驴对欧洲的复仇之战，一次惨败让阿根廷三代精英毁于一旦。四年后奥特加32岁，身体状况逐渐走下坡路的毛驴很难再得到机会了。

　　土耳其梦魇

　　世界杯后不到一个月毛驴就被经纪人带到了费内巴赫。事实证明这是一次彻头彻底的错误。和主教练不和让奥特加在土耳其的开头极其不顺，奥斯曼民族的文化更让毛驴无所适从。“这是我的错，也是费内巴赫的错。我没想到土耳其的生活会是那样，在那里我觉得只有我一个人。”很快毛驴就逃回了阿根廷。6月28日，国际足联做出了罚款1100万美元，禁赛半年的决定。

　　“我承认我的错误，可他们怎么能要求我支付1100万美元？”

　　这是一起很普通的经济官司。虽然毛驴觉得委屈，可国际足联的判决在“公正性”上很难得到质疑。很多熟悉奥特加的人都指责他的经纪人卡里昂多(奥特加已经和他断绝了关系)。奥特加从来都不涉及谈判间复杂的金钱问题，过于相信经纪人让毛驴吃了大亏。另外奥特加在处理事情上也欠缺灵活性，正像毛驴告诉记者的那样，“土耳其人有上千种办法化解现在这样的局面。”可事情最后还是演变成不可收拾得地步。类似的经济纠纷往往都能在私下达成和解，球场上喜欢一个人单枪匹马的毛驴应该明白生活中可不能这么来。

　　希望犹存

　　毛驴的退役是个赌气的做法。在无法从费内巴赫、经纪人、国际足联那里得到保护后奥特加选择了一种伤害自己的办法。事实上事情还没有发展到不可收拾的地步，在接受记者采访的最后毛驴也提到了格隆多纳，“他应该能帮我做点什么。”

　　29岁的奥特加还远未到退役的年龄，如果格隆多纳能在年底前周旋成功那毛驴还有一线生机。奥特加在土耳其的日子不长，可在费内巴赫官方网站上最近做得调查显示仍有超过80%的球迷希望毛驴回来。这次，希望球迷能决定毛驴的命运。