遇到森林狼、撞见国王，是在火箭最艰难、最令人沮丧的时候。换句话说，这是考验他们的意志，或者忍耐力的时候。
当他们像火炮那样猛烈地进攻的时候；当他们像照着设计蓝图那样按照比赛进程的时候；当他们像玩飞刀的杂技演员那样精确地传球的时候；当他们像外科医生那样利索地进球得分的时候；当他们像消灭讨厌的苍蝇那样将对手的投篮拍飞的时候，他们赢得了比赛。
在以20分的优势击退森林狼两天之后，火箭又在国王的屁股上狠狠踹了一脚。这两场胜利证明了他们可以做到。然而，这才是令人沮丧的。因为，这一切都是火箭在主场表现的一面。在客场，他们总像一支弱队。
火箭并不是那种在各个位置上都缺乏天才球员的真正的烂队，仅仅是缺乏经验，缺乏那种让一支老牌NBA强队能够从逆境中扭转、杀入季后赛直至总决赛的经验。
平常心、集中注意力、团结精神……这些都是没有被写入教练员培训手册的要素。“关键就在于执行。”汤姆贾诺维奇说。
原谅我和球队主帅的意见不合，火箭真正需要做的是队员们始终把心放到比赛中，并且开动自己的大脑。就像昨天比赛之后，弗朗西斯得意地宣布：“这才是真正的我们。”然而，这不是火箭一贯的表现，他们所需要做的就是更多地保持这样的状态。
就在全明星休战之前，火箭要面对一个小小的“背靠背”客场比赛，接连面对森林狼和骑士，这也许对火箭未来三个月里(能否打进季后赛)的命运具有决定性作用。“好球队在客场照样赢球。”就像替补中锋泰勒说的。
“主场和客场比赛是一个重要的整体，影响贯穿整个赛季。”汤姆贾诺维奇当然明白这一点，“我尝试过告诉我的队员，不能让主客场成绩失衡，否则，你只能是支胜率只有50%的二流球队。”
人人皆知客场比赛难上加难，主场观众制造的噪音，充满敌意的对手和球迷，还有一切可以利用的针对客队的负面因素。偏偏对火箭来说，他们就是那种容易在客场迷失自我的年轻队伍。只有学会在客场赢球才是他们取得进步的真正标志。
那他们如何迈出这关键一步呢？
“我不知道。”弗朗西斯回答。
这真让人沮丧。
潘丽娟编译
作者：弗兰·布莱布里
新 闻 查 询
新浪精彩短信
