在一片怀疑的眼光中，在米卢的阴影下，哈恩已经带着国家队进行了4天训练。那么，哈恩和米卢有何不同呢？或者说谁更高明一些呢？

　　哈恩这几天的训练内容大致一样：9时30分至10时30分，练习慢跑；11时30分至13时，有球训练，内容是抢球，传接球，3打3对抗；16时30分至18时，有球训练，内容是传接球，小场地7打7对抗。但通过观察，记者还是领教了哈恩和米卢的不同。

　　首要目标 储备体能

　　进攻——很多人看了哈恩的训练，都会得出这样的印象。传接球训练，是演习从边路通过中场的过渡，从后场快速攻至前场。3打3，7打7，自然少不了进攻，获胜的一方，会获得更多的“good”赞许，而输球的一方，则会获得更大的运动量——罚跑或者多赛一场。而且在对抗过程中，“shoot”的呐喊声不断从哈恩口中传出。“哈恩要打进攻足球！”“哈恩在重点考察前锋！”不断有人做出诸如此类的结论。

　　哈恩究竟在练什么？其实很简单，哈恩练的只是体能。跑步是练体能，传接球和对抗赛也是在练体能。哈恩说，虽然只是几分钟的对抗，但队员们可以有很多次的往返奔跑，运动量不小。

　　储备体能，这与米卢的冬训目的完全一致。不同的只是，米卢除了跑圈还是跑圈，有球训练极少。而哈恩则把体能训练融合进有球训练，至少避免了训练的单调枯燥。在这一点上，哈恩是高明一些。

　　第二目的 了解队员

　　当队员们进行对抗和传接球训练时，哈恩立在一边认真地观看和指点。当队员们只是绕场慢跑时，哈恩也在一边认真地观看——而米卢，当队员们跑步的时候，他通常只是玩他的网式足球。哈恩初来乍到，对队员一无所知，所以他必须仔细地观察队员，了解他们的特长、能力、性格等等。在现阶段，哈恩还谈不上重点考察某人或者某个位置的人员，那将是以后的事。把一切都看在眼里，把人和名字对上号，这才是他眼前的功课。同时，通过训练和接触，消除和队员们之间的陌生感，尽快融合在一起。

　　米卢玩网式足球，也是考察球员。不同的只是，哈恩考察的是所有球员，面比较广；而米卢考察的是和自己一起玩网式足球的一两个球员，面比较窄，但观察得更清楚。从这一点上看，只能是各有各招，谈不上谁高谁低。

　　终极目标 灌输意识

　　无论是3打3，还是7打7，哈恩总是要搬来球门，划好边界，把场地弄得有模有样，跟真的比赛一样。他同样要求队员们把小对抗当做真比赛，真刀真枪地干，尽力去取胜。向前向前，射门射门！“无论什么比赛，都要争取胜利”。——这就是哈恩要灌输给队员们的精神。

　　而米卢强调的是“快乐足球”，不要想太多的胜负，把参加比赛当做参加聚会，尽情地表演自己，享受比赛的快乐。

　　比赛当然就是要争胜，哈恩的哲学没有错。但米卢的哲学也没错，足球本身是一种游戏，“快乐足球”更接近这项运动的本质。但令人遗憾的是，中国的球员显然把“快乐足球”理解得出了偏差，他们只想到轻松快乐，而没有想付出艰苦的劳动，结果自然是得不到真正的快乐。而哈恩的“胜利”足球，更能赢得中国足协和中国球迷的支持，毕竟输怕了的中国足球，需要更多的胜利，才能带来快乐。

　　但问题是，素来以心理素质差、逢大赛就紧张得腿脚发软而著称的中国球员，能否承担起“胜利”足球带来的压力并真正带来胜利？

　　在这点上，米卢和哈恩谁更加高明，只能留待时日检验了。 记者 牛仲寒 发自昆明