姚明是作为状元秀登陆NBA的。他的起点比任何NBA外籍球员都高。姚明是作为中锋加盟NBA的,而NBA目前最缺的就是中锋。仅凭借这两点,对姚明的期望值就会很高。他不仅要在NBA立足,而且还要成为巨星。中国人这么想,美国人也这么想。
的确,像姚明这样世界篮坛10年才可能出现的天才,任何一个篮球的角落都不会拒绝他。关于他可能取得的成就,任何美妙的猜想都不为过。然而,当他穿越太平洋,降落在休
斯顿时,梦想实现了,现实却要现实地对待。因为梦想中的地方一切都很陌生。
小巨人的新东家是休斯敦火箭队。为了迎接姚明的到来,球队做了非常重要的也是十分关键的工作,教练员和有关人员在不久前恶补中国文化。在对方看来,姚明立足NBA的第一步,就是缩小东西方文化的差异。文化差异意味着思维方式的不同,甚至意味着价值判断的差异。这是个大问题。姚明无法回避。不过,不要指望休斯敦火箭队的教练去适应姚明的东方思维。事实上,在学习中国文化方面,美国人犯了一个只有美国人才会犯的错误。为了适应姚明的东方文化背景,他们请来了一个汉学家,搞了几次讲座,学了几句中文,就以为OK了。美国人总是这样,把什么都当作快餐去消化。当然,这不能责怪人家。倒是姚明应该注意,美国人了解中国文化,最终的目的是帮助姚明适应美国文化。而这不是一两个英美文学讲座就可以完成的。
姚明到NBA的真实身份是新人。在不久前的一次访谈中,姚明说:“我对NBA神往了许多年,但令我困惑的是,我对那里一无所知。”从一大早的早饭开始,姚明就要适应味同嚼蜡的生菜,半生不熟、带着血丝的牛排。还要大口大口吞咽甜得腻人的各种甜点。也许附近就有一座中餐馆,但到了那里一看,全是美国式的中国面条和炒菜。这意味着,姚明必须一切从零开始。
梁军
每月5元享用15M收费邮箱 网上购买3分钟开通
订阅短信头条新闻,第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握!
|