|
如果黎玄德在中国甲A首发，越南销量最大的《胡志明体育报》或《两员队报》用骄傲的口吻连篇累犊地报道，我们一定会产生幽默感。
同理，李铁、孙继海在英超“第一日”首发被中国媒体以加入WTO的力度狂捧恶吹，英国佬也会忍俊不禁。
没文化的中国人容易媚俗：有文化的中国人容易媚雅，碰到点儿事便会感慨万千，搔首弄姿，中国球员到了英超好比一滴水掉进大海，我们偏偏说可以从一滴水里看到太阳。一滴水能见到太阳吗？一滴水只能被太阳蒸发。
黎玄德是生产摩托车的中国厂家进行的商业行为，“二李”是生产手机的中日厂家进行的商业行为，从某种角度而言还都和足球无关，它只是恰巧满足自尊心的一种方式。
在英国贴身报道中国留洋球员，与在韩国搬运中国队有弄曲同工之妙，人的思路随时处于分裂状态。世界杯时我们一边享受着世界上最美的进攻方式，一边遭遇着世界上最愚蠢的点球方式；在基冈一边感受着曼联、纽卡斯尔的排山倒海气势如虹，一边像卖菜小农一样算计着中国员什么时候能上场，一天学了多少英语单词。
思维方式不同，话语方式也就不同，我们这个圈里有能说5门外语的记者，但他不能用两种思维方式游走于英超与甲A之间，刚专访了希勒，再对话“二李”，并且一定要得出二者之间的必然关系，比如以往，写稿就像说谎话一样。
但是不写“留洋球员”写什么呢？它是精神填充物，这和上世纪初的情形很相似，那时候中国人留洋不是足球，我们学印刷术、学西医、学怎么造大炮，然后继续被别人痛打。
对中国足球的爱戴成为抽疯似的情感，每一次都在进行“热情的谋杀”，上场76分钟，打中一个门柱就沸腾了半边天，要是进球了它不要把人家球场都掀了。
黎玄德就是成为甲A最佳身手，越南足球也成不了气候。但这并不妨碍胡志明体育报声情并茂地沤歌心中的英雄，事情已经超越了足球本身，它成了民族行为。
但黎玄德已经回到了越南丛林，中国球员虽然在“第一日”很抢眼，但好的开头不见得是成功的一半，就像哈利-波特的9又3/4站台，只有找到窍门才能搭上前进的火车，刚踏出第一步，离神通广大的魔法学校大门还早呢，从这个角度而言，好的开头正是最艰难的时候，不是进入9又3/4站台，就是像杨晨一样四处盲流。
| 
