乒联：马龙复制去年胜利 中国的成功还不止如此

　　北京时间2月26日，2017年国际乒联巡回赛卡塔尔站比赛结束，中国队获得3个项目的冠军，日本队拿走男双，赛后国际乒联也及时对比赛进行了报道，以下为文章编译：

　　决赛开打之前最大的悬念是马龙能否在哈马德-阿迪亚球馆战胜樊振东获得男单冠军，去年的卡塔尔公开赛马龙就是在决赛战胜樊振东夺冠，最终今年的比赛结局与去年相同，马龙再次以战胜樊振东的方式获得了冠军。

　　在赛后的采访中马龙说：“这是我今年第一个国际比赛冠军，2016年我也是在多哈拿到第一冠，在那之后我赢得了更多，甚至还成了奥运冠军，所以我希望今年也能在这里卫冕，开一个好头。”

　　对于中国队来说他们在决赛日取得的成功还不止如此，陈梦拿走了两项冠军。首先她在女双决赛中搭档王曼昱参赛，结果这对非种子选手以3-1击败了头号种子，韩国队的田志希/梁夏银。

　　陈梦和王曼昱可能在夺冠之后一起享受了一下胜利，但很快两个人又要站在球台的两边了，她们要争夺女单的冠军。这是王曼昱的第一个单打决赛，但最终她无法阻止陈梦获得自己的第6个女单冠军，陈梦在赛后说：“我们是队友所以互相很了解，这是一场艰苦的比赛，尤其是前两局，我都是只赢了2分。赢下这样的2局球是很折磨人的，不过正因为前2局艰苦的比赛，让后面几局容易了一些。”

　　男双决赛在头号种子大岛佑哉/森园政崇和瑞典的K-卡尔松和M-卡尔松之间进行，头号种子一度先丢一局，不过很快他们就连赢三局获得胜利，这是日本组合的第6个双打冠军，他们在决赛中保持了100%的胜率。

　　（Dream）