广东省青少年竞技体育学校选手朱翠薇（右）与获得季军的姐姐朱翠妍在比赛后
新华社太原8月18日电题：特写：二青会赛场上的双胞胎“女飞人”
新华社记者张磊、魏飚、李琳海
17日晚，山西体育中心田径馆内，现场观众的呐喊声震耳欲聋。
在第二届全国青年运动会体校甲组女子4×200米接力赛中，广东省青少年竞技体育学校力压东道主太原体育学校获得冠军。当广东队四位选手站上冠军领奖台，两个长相一模一样的姑娘吸引了众人目光。
这是一对双胞胎姐妹，姐姐叫朱翠妍，妹妹叫朱翠薇。除了头发的颜色有几分不同外，俩人很难分辨。
姐妹俩在此次接力赛中的表现并非惊鸿一现，她们早已用实力证明自己。
此前举行的二青会体校甲组女子4×100米接力决赛上，广东队夺得冠军，并创造了新的全国青年纪录，姐妹俩是主力队员；二青会“百米飞人大战”中，妹妹朱翠薇和姐姐朱翠妍分别夺得体校组冠军和季军；女子异程接力决赛，姐妹俩也轻松夺冠。
每次比赛结束，筋疲力尽的姐妹俩互相搀扶着走下跑道。姐姐朱翠妍不会马上披上衣服，而是先帮妹妹朱翠薇捏腿放松；妹妹帮姐姐穿好衣服，拉紧拉链。姐妹俩有说有笑。
19年前，朱翠妍和朱翠薇出生在广东佛山的一个小县城。19年的生命里，她们经常穿着同样的衣服，产生同样的想法，做出同样的动作，同样展现出过人的短跑天赋，小学便进入体校进行训练。
“小时候训练真的很苦。每天都会训练四五个小时，已经记不清跑烂了多少双鞋，肌肉拉伤更是家常便饭。不停地跑啊跑，短短的百米跑道看不见尽头。”朱翠妍回忆说，姐妹俩每一次受伤，都会得到对方的悉心照料；每一次受挫，都会得到对方的默默鼓励；都曾经有过放弃的念头，因为彼此，又咬牙坚持了下来。
虽然是亲姐妹，但不同的赛道，同一个目标，姐妹俩也时常暗暗较劲，谁都不服输。也正是这样的较劲，让两个姑娘变得更强、更快。
“我更喜欢跑接力赛，这样两个人就能共享胜利的喜悦，而不是看到有人被淘汰而伤心。”朱翠薇直言。
朱翠妍和朱翠薇有一个共同的偶像，是师姐梁小静。“希望我们能像师姐一样，踏实训练，把体能基础夯实，把百米单项练好，跑到更高的赛事，取得更好的成绩。”
广东省田径项目管理中心专职党支部书记吴舜珊对朱翠妍、朱翠薇的天赋和踏实的训练作风给予肯定，并对她们提出了更高的要求。“两个姑娘还年轻，路还很长。每一次比赛都是一个新的起点，希望她们追求更高的目标，有更多的突破和提高。”她说。
朱翠妍、朱翠薇在跑道上是“风一样的女子”，在赛场外却是两个腼腆安静的姑娘。脱下跑鞋，姐妹俩像其他女孩一样，喜欢逛街、穿时髦的衣服、打手机游戏。“希望我们俩就这样互相鼓励，互相扶持，在田径场上创造更多属于我们的荣耀。”朱翠妍说。（完）
