本赛季，状态仍然在持续下滑的张德培不得不适应一些“新东西”，无论他是否情愿：上周的欧卡公开赛，排名太低 而无法直接参赛的他是靠着外卡选手的身份才得以参赛；而本周同属于“超九赛”的巴黎公开赛上，他更是不得不先在资格赛 中突围才能取得参加正选赛的资格；至于出道以来几乎年年参加的大满贯杯赛和年终总决赛，张德培本赛季更是边都没沾上； 几周前，张德培的世界排名曾下落至７６位，这也是他１９８８年７月以来的最低排名。

　　我们已经有些厌倦了张德培一遍遍重复“我一定会努力”的誓言。但上周在斯图加特举行的欧卡公开赛期间，虽然还 是在第二轮被早早淘汰，但面对记者，他还是谈出了一些新的东西。

　　--很奇怪，尽管你的排名早已不在世界前１０或是前２０的行列，但很多球员还是把你归入到顶尖高手的行列，这 是什么原因呢？谢谢他们能这么想，我想这可能是因为我曾经取得过的那些成绩吧！老实说，尽管我这两年成绩不佳，但我并 没有陷入自怨自艾的泥沼。而且，如果上帝今天就让我挂拍退役，我对我职业生涯所取得的这些成就也会感到非常满意，无论 我近两年有多么不走运。

　　--我并不是想有意冒犯，但你现在参加一些赛事已不得不依赖外卡甚至要先打资格赛，这种感觉一定不太好吧！并 不是这样，我只管尽力做好那些我应该做的事情。如果我不得不先打资格赛才有希望进入正选赛，那我就先打好资格赛。打资 格赛并不是什么耻辱的事情，而且，我必须面对我目前排名太低的现实。

　　--你似乎一直都避而不谈何时退役，那么，你真的就没有为你五到十年之后不打巡回赛时制定一些人生的计划吗？ 五到十年？到那个时候，我首先希望自己能找到理想的伴侣并组成家庭，家庭对我有着非同寻常的意义。从事业上说，我仍然 会从事和网球有关的工作，我希望那时候我能在亚洲地区靠我的影响力更好地推广网球这项运动。另外，我的基金会也会有大 量的事情等着我去处理。不用担心我退役后会成为一个无所事事的人，我还会像现在这样忙碌的。

　　--现在的网球比赛中，球员的力量越来越能够左右战局。你是否认为，一个和你身高差不多的年轻选手，已经不太 可能取得你当年的成就？我一点也不这样认为，击球力量最大的球员并非就一定是最优秀的球员，决定网球选手表现的因素太 多了。我十分喜欢看澳大利亚新人休伊特打球，他身材不高，但他往往能战胜那些身高体壮的对手。其实，每一次和大力击球 手的对阵都是一次训练的过程，你和他们打得越多，你也就越来越能够适应他们。