NBA：大鸟伯德--我不想再飞_综合体育_竞技风暴

| 体育沙龙 | 国内足坛 | 评论 | 国际足坛 | 综合体育 | 视频直播 | 中国足球职业联赛 | 甲A竞猜 | 奥运足球预选赛 |

新浪首页 > 竞技风暴 > 综合体育 > 篮球 > 中国体育报 > 新闻报道

NBA：大鸟伯德--我不想再飞
http://sports.sina.com.cn 1999年9月23日 13:37 中国体育报

　　很少有人像“大鸟”伯德那样，只当了两年教练，便宣布自己一年后退出。

　　自从传出伯德患有心脏病的消息，人们便开始猜测，伯德会不会只干三年就收手？伯德终于站出来说，“对，我两年前当教练时就说过，差不多当三年教练就够了。”但伯德说不是因为心脏病，那是为什么呢？

　　三年教练就当够

　　“我不是不喜欢当教练，”伯德说。“而因为这么多教练中，我只见过一个人在三年后仍应该当下去。其他人当三年教练就够，到第四第五年，队员对你的反应就会完全不同。”这是伯德的怪理论。但说怪也不怪，伯德认为，帕特.莱利的执教方法和别人不同，他懂得如何激发队员的积极性，给他们以动力。而大多数教练在三年后无法让队员听话，“我当队员时就知道这一点，” 伯德说。

　　伯德已经当了两年教练。两年前上任时，有怀疑，有欢呼。伯德让怀疑者打消了顾虑，让欢呼者庆幸。第一年，他率步行者队夺得东部战绩第二，中区第一，创下球队战绩纪录，当选“最佳教练”。季后赛中，步行者和公牛打满7场，惜败而归。第二年，步行者仍是中区第一，可惜在东部决赛不敌打疯了的纽约尼克斯。

　　连续两年打进东部决赛，伯德已经证明自己的执教能力。“ 我很在意这段经历，一开始都不敢想”，他说。

　　可是执着的退役念头使伯德的个性蒙上一层神秘色彩，再说，不当教练，他去干什么呢？

　　一年后再想干什么

　　“我根本没有想过这事，”伯德说。“一切都等这个赛季结束后再说。”可是伯德不想，老板会想。两年前，俱乐部总裁沃尔什请伯德上任时，就已经面对这个问题。当时伯德斩钉截铁，说我只干三年，往后就不管了。沃尔什哪里见过这样的人，当然不信，心想到时候干上了瘾，没准让你走都不干。不过他嘴上安慰伯德说，没关系，哪天你不想干，我的位子让你坐。

　　沃尔什真的做好了这样的准备，但伯德却不一定干。作为一代球王，伯德什么荣誉没得过，还稀罕当这样儿的官？当年退役后，伯德曾当过五年的凯尔特人队“特别顾问”，实际上不顾不问，五年吊儿郎当，什么活儿也不干。如今你们要留我，把俱乐部主席都让出来，别人怎么想？

　　许多人怀疑伯德不想当头，主要是怕上班。当教练时有任务在身，不干不行，当了管事儿的，一星期五天要点卯。不过沃尔什说，如果让伯德管管人事，挑挑球员，就不用天天上班。“问题是我们不知道伯德想干什么活儿，”沃尔什说。“他愿不愿意像湖人队的杰里.韦斯特那样，只管管球员的挑选，其他什么都不问？如果坐我的位子，就得天天呆在办公室啦。”

　　沃尔什坚信伯德不止是块打球的料，他还有经商的才能，也能当个好经理，“他有许多特长，”沃尔什说。“无论如何，我希望他能留在队里，不管干什么。”

　　还是要拿总冠军

　　伯德说，尽管一年后肯定甩手不干，但最后一个赛季将一如既往。“如果我想放弃，现在就会放弃。我会像上赛季那样，好好再干一样，我还是冲着总冠军去，”他说。

　　伯德认为，步行者这两年一直有夺冠的实力，但最后都失败而归。“今年我们将一样努力，”他说。“我对大家的期望值很高。

　　今年东部的格局又有改变，至少现在已经又少了一个对手奥兰多魔术，步行者仍是东部夺冠的大热门之一。



新浪首页 > 竞技风暴 > 综合体育 > 篮球 > 中国体育报 > 新闻报道


			NBA：大鸟伯德--我不想再飞 http://sports.sina.com.cn 1999年9月23日 13:37 中国体育报　　很少有人像“大鸟”伯德那样，只当了两年教练，便宣布自己一年后退出。　　自从传出伯德患有心脏病的消息，人们便开始猜测，伯德会不会只干三年就收手？伯德终于站出来说，“对，我两年前当教练时就说过，差不多当三年教练就够了。”但伯德说不是因为心脏病，那是为什么呢？ 　　三年教练就当够　　“我不是不喜欢当教练，”伯德说。“而因为这么多教练中，我只见过一个人在三年后仍应该当下去。其他人当三年教练就够，到第四第五年，队员对你的反应就会完全不同。”这是伯德的怪理论。但说怪也不怪，伯德认为，帕特.莱利的执教方法和别人不同，他懂得如何激发队员的积极性，给他们以动力。而大多数教练在三年后无法让队员听话，“我当队员时就知道这一点，” 伯德说。 　　伯德已经当了两年教练。两年前上任时，有怀疑，有欢呼。伯德让怀疑者打消了顾虑，让欢呼者庆幸。第一年，他率步行者队夺得东部战绩第二，中区第一，创下球队战绩纪录，当选“最佳教练”。季后赛中，步行者和公牛打满7场，惜败而归。第二年，步行者仍是中区第一，可惜在东部决赛不敌打疯了的纽约尼克斯。 　　连续两年打进东部决赛，伯德已经证明自己的执教能力。“ 我很在意这段经历，一开始都不敢想”，他说。 　　可是执着的退役念头使伯德的个性蒙上一层神秘色彩，再说，不当教练，他去干什么呢？ 　　一年后再想干什么　　“我根本没有想过这事，”伯德说。“一切都等这个赛季结束后再说。”可是伯德不想，老板会想。两年前，俱乐部总裁沃尔什请伯德上任时，就已经面对这个问题。当时伯德斩钉截铁，说我只干三年，往后就不管了。沃尔什哪里见过这样的人，当然不信，心想到时候干上了瘾，没准让你走都不干。不过他嘴上安慰伯德说，没关系，哪天你不想干，我的位子让你坐。 　　沃尔什真的做好了这样的准备，但伯德却不一定干。作为一代球王，伯德什么荣誉没得过，还稀罕当这样儿的官？当年退役后，伯德曾当过五年的凯尔特人队“特别顾问”，实际上不顾不问，五年吊儿郎当，什么活儿也不干。如今你们要留我，把俱乐部主席都让出来，别人怎么想？ 　　许多人怀疑伯德不想当头，主要是怕上班。当教练时有任务在身，不干不行，当了管事儿的，一星期五天要点卯。不过沃尔什说，如果让伯德管管人事，挑挑球员，就不用天天上班。“问题是我们不知道伯德想干什么活儿，”沃尔什说。“他愿不愿意像湖人队的杰里.韦斯特那样，只管管球员的挑选，其他什么都不问？如果坐我的位子，就得天天呆在办公室啦。” 　　沃尔什坚信伯德不止是块打球的料，他还有经商的才能，也能当个好经理，“他有许多特长，”沃尔什说。“无论如何，我希望他能留在队里，不管干什么。” 　　还是要拿总冠军　　伯德说，尽管一年后肯定甩手不干，但最后一个赛季将一如既往。“如果我想放弃，现在就会放弃。我会像上赛季那样，好好再干一样，我还是冲着总冠军去，”他说。 　　伯德认为，步行者这两年一直有夺冠的实力，但最后都失败而归。“今年我们将一样努力，”他说。“我对大家的期望值很高。 　　今年东部的格局又有改变，至少现在已经又少了一个对手奥兰多魔术，步行者仍是东部夺冠的大热门之一。