奥兰多魔术队

　　奥兰多魔术队又在进行一项大交易，将队中的主力中锋艾克 -奥斯汀交换到华盛顿巫师队，以得到该队的特里-戴维斯、本- 华莱士、蒂姆-里格勒和杰夫-麦克伊尼斯。

　　奥斯汀本和魔术队签有3年总值1500万美元的合约，自去年 开始就成为队中的主力。俱乐部管理层准备将魔术队建成一支年 轻的、有活力的球队，以使在新教练多克-里维尔斯的率领下取 得好成绩。奥斯汀也就成了交换对象。

　　此前，队中的功勋前锋“眼镜蛇”格兰特被交换到了西雅图 超音速队以得到新人科里-马吉特；尼克-安德森被送到萨克拉门 托国王队换来了塔里克-阿卜杜尔—沃哈德；四次入选全明星阵 容的“便士”哈达维上星期去了菲尼克斯太阳队，而魔术队则得 到了丹尼-曼宁和帕特-加内蒂。经过这段时间的疯狂交易，唯一 留守奥兰多的主力队员只有组织后卫达雷尔-阿姆斯特朗一人了。

　　奥斯汀下星期将年满30，在奥兰多仅度过了一年，留给他一 个不愉快的回忆。上赛季他每场仅得9.7分和4.8个篮板球，魔术 队的重组终使他再走他乡。

　　戴维斯现年32岁，上赛季有34场比赛任首发，每场得3.4分 和3.8个篮板球。而24岁的年轻人华莱士则以每场8.6个篮板球居 巫师全队之首，另外还有1.6个盖帽。32岁的里格勒善于投三分 球，命中率达44％。上赛季在巫师是他10年来出战的第7支球队， 每场得4分。24岁的麦克伊尼斯是丹佛金块队在1996年第二轮选 中的新秀，上赛季打了35场比赛，每场得3.7分，还有2.1次助攻。 克利夫兰骑士队

　　马克-布莱恩特上赛季一度想加入克利夫兰骑士队，以便在 肖恩-坎普有犯规麻烦时挺身而出，但最终他还是去了公牛队。 当时，他曾透露坎普对他说过的话，“我们正需要你这样的人， 可以给我一点帮助。”他则回答说，“只要你把我弄到那边去， 其他的我都包干了。”可惜，这个想法当时未实现。

　　现在，2.11米的布莱恩特有机会助克利夫兰骑士队一臂之力 了。骑士队已于星期四和布莱恩特签约四年，总值420万美元， 大大加强了该队的前场实力。

　　布莱恩特是一名有11年NBA球龄的老兵。在芝加哥服役一年， 每场出场时间达职业生涯最高的26.8分钟，得9.0分。另外，现 年34岁的他还曾为开拓者队、太阳队和火箭队打过球。

　　骑士队常务经理吉姆-帕格森认为，布莱恩特的加盟，将使 己队的大前锋位置更有深度，坎普有了一位理想的替补。上赛季， 骑士队中锋艾高斯卡斯受伤后，坎普经常一人在两个位置上作战。 “你的球队必须拥有身体强壮、有能力遏制对方进攻的优秀球员， 布莱恩特正具备这些条件。”帕格森说。

　　布莱恩特曾9次打入季后赛，其中包括1990年和1992年两次 随波特兰开拓者队参加总决赛。克利夫兰骑士队主教练兰迪-韦 特曼则认为，布莱恩特将和队中的其它老队员一起起到核心作用， 为年轻人作出表率。骑士队上星期将德里克-安德森和洛杉矶快 船队的前锋莱蒙德-穆雷进行了交换，同时还将琼尼-纽曼也送到 了快船队。

　　穆雷和布莱恩特先后敲定，骑士队的下一个目标将是和自由 人塞蒂克-亨德森续约。如果续约成功，骑士队的1999—2000赛 季主力阵容就将确定下来。费城76人队

　　费城76人队于星期五和前锋球员哈菲-格兰特续约，然后将 他连同队中的后卫安索尼-帕科尔一起交换到奥兰多魔术队，得 到该队前锋比利-欧文斯。

　　欧文斯有8年球龄，今年6月30日从西雅图超音速队交换到魔 术队。上赛季每场的出场时间达21.5分钟，得7.8分和3.8个篮板 球。

　　“比利有多方面的才能，可以让我们更充分地发挥球员的能 力，从而取得好成绩，”76人队常务经理比利-金说，“他有高 度，持传球、抢篮板都有一套，比赛经验更是丰富。”

　　在萨克拉门托国王打了3年球之后，欧文斯于今年1月份以自 由人的身份和超音速队签约。由于伤痛困扰，在上赛季的50场常 规赛中，他仅出战21场，其中有19场作为主力上阵。

　　格兰特则在NBA混了11年，上赛季为76人队出战47场，每场 得3.1分、2.3个篮板球，上场时间却达17分钟。帕科尔则在今年 2月16日扭伤左脚而退出比赛，仅上场两场比赛，而在1997—98 赛季出战37场，每场得1.9分。休斯敦火箭队

　　休斯敦火箭队在星期五和该队的新秀中锋、来自新墨西哥的 肯尼-托马斯签约，俱乐部官员对合同的具体细节保密，未加披 露。

　　身高2.08米，体重118公斤的托马斯过去一直打中锋，但他 希望今后作为大前锋上场。而在选秀中被火箭队选中后，托马斯 就表示要向巴克利好好学习，甘当他的学生。

　　托马斯在过去的四年里一直是球队的主力，还是西部运动会 历史上第一个得分超过1800分、篮板球超过1000个、盖帽超过2 00次的球员。上赛季他每场得17.8分和10个篮板球。

　　另外，托马斯还是美国队的一员，曾于1997年的意大利世界 大学生运动会上为美国捧金。

　　休斯敦火箭队主教练鲁迪-汤姆贾诺维奇星期三证实，火箭 队上星期和犹他爵士队的自由人桑顿-安德森有过会谈。“双方 都谈得相当满意。”汤帅对KRIV电台说。

　　有来源不明的消息说，火箭队和安德森主要讨论的是，安德 森是否对火箭队200万美元的1年合同有兴趣。而爵士队的另一自 由人前锋丹-菲吉恩对此未作评论。

　　安德森在爵士队呆了3年，他和该队第二轮选中的拉塞尔一 起，为爵士队打入1997年和1998年的总决赛立下了汗马功劳，有 过多次上佳表演。过去的3年里，安德森每场进帐7.6分。西雅图 超音速队

　　萨蒙德-威廉姆斯于星期四和西雅图超音速队签约3年。“能 签下他我们很兴奋，”超音速队主教练鲍尔-威斯弗尔说，“他 今年夏天就在波士顿和球队一起比赛，下赛季将会一帆风顺的。 ”

　　这位身高才1.85米的后卫是1998年选秀大会上被公牛队以第 二轮第34顺位选中的新人，其后被交换到亚特兰大鹰队，只是在 2月19日合同期满之前打过两场比赛。

　　“这儿的打球环境真好。”威廉姆斯对西雅图的第一印象是。 此前，他从1995年到1998年在北卡罗莱纳大学打过38场比赛，每 场得16.8分和4.2个篮板球。(老胡)