10月31日基辅消息：悉尼奥运会游泳双料冠军科洛奇科娃给乌克兰带来莫大荣誉，但如今在她的祖国却找不到一处合格的训练场地。

　　乌克兰泳联副主席卡卡莎告诉记者，科洛奇科娃出生于气候宜人的克里米亚半岛，但她在家乡根本找不到合乎标准的泳池，而且这种状况是全国体育设施现状的缩影。卡卡莎说，将来所有的泳池都关门大吉后，泳联只能有名无实了。

　　科洛奇科娃在本届奥运会上勇夺女子200米和400米个人混合泳两枚金牌，并以4分33秒59的成绩打破女子400米个人混合泳世界纪录，她因此成为荣获乌克兰“奥尔加公主”勋章的第一位女性。几年前因为家乡没有像样的泳池，她来到另一城市卡尔基夫训练，然而目前该城最好的水上运动中心面临关门的危险。中心负责人说，因为纳税额持续增高、水电费用猛涨，这块奥运冠军的摇篮朝不保夕。科洛奇科娃长期在此训练，现在只好寻觅新的训练场所。

　　首都基辅的市长曾向奥运金牌得主许诺，每人可以在该市最好的居民区得到一处公寓房，现在他表示期待着科洛奇科娃来该城训练。但基辅也没有世界标准的泳池，全城二十几个游泳场馆年久失修，根本无法让世界冠军在此训练。乌克兰其他城市的情况更糟。自从十年前苏联解体以来，前苏联东欧国家的体育设施每况愈下。

　　令运动员更为不满的是，乌克兰政府对奥运奖牌得主允诺的奖金迄今未能兑现。政府公布的奖金数额为：金牌50,000美元，银牌30,000美元，铜牌20,000美元。一些气愤的奖牌得主甚至指控政府有意欺骗本国的体坛精英。 (朗博理奇）