中新社悉尼九月十八日电：今天下午，海峡两岸选手在举重馆内演奏出辉煌的交响乐--在女子五十三公斤级比赛中，中国小将杨霞打破三项世界纪录，中国台北名将黎锋英也打破抓举世界纪录，她们分别以二百二十五和二百一十二点五公斤的总成绩获得金银牌，黎锋英还同时为台北代表团赢得本届奥运上的首枚奖牌。

　　参加女子五十三公斤级角逐的共有十名选手，但引人注目的是中国选手杨霞和中国台北选手黎锋英。这对籍贯相同、并曾同在湖南省队效力的师姐妹均有着骄人的成绩。杨霞虽然没有参加去年的世界锦标赛，但她是九八年曼谷亚运会金牌得主，黎锋英则获得去年世界锦标赛抓举、挺举和总成绩三项冠军。

　　下午二时三十分，抓举比赛率先进行。在第一次试举前，杨霞和黎锋英的的开把重量均是九十五公斤，但当另八位选手抓举结束时，排在首位的印尼选手的成绩才九十公斤。

　　黎锋英和杨霞的上场真正拉开了竞争的序幕。首先亮相的黎锋英将第一次试举的重量调整为九十二点五公斤，并顺利过关，随后出场的杨霞则将九十五公斤的杠铃轻松举过头顶。第二次试举，黎锋英要了了九十八公斤--这个重量超过了九十七点五公斤的世界纪录。

　　黎锋英在震耳欲聋的欢呼声中上场，又在令人心跳的寂静中抓起了杠铃--成功了，又一项新的世界纪录在举重馆内产生。杨霞在第二次试举时，按既定计划举起九十七点五公斤，平了原世界纪录。

　　然而这还没完。两人进行第三次试举时，杠铃的重量已经增加到一百公斤，抽签出场在先的黎锋英依然打头阵，但这位三岁孩子的妈妈在这个重量前已经有些力不从心，冲击失败。最后走上举重台的杨霞成为全场注目的焦点，她在观众热烈的欢呼声中显得异常冷静，她牢牢地抓住杠铃，深深地吸了一口气，将杠铃稳稳地举过头顶--几分钟前由黎锋英创造的世界纪录，再次被杨霞打破。

　　挺举比赛成为杨霞破纪录的舞台。至今保持着一百二十一点五公斤挺举世界纪录的黎锋英第一次试举时轻松举起一百一十五公斤，但更胜一筹的杨霞在开举时就以一百二十二点五公斤打破该项世界纪录。这使得黎锋英不得不铤而走险，第二次试举时要了一百二十五公斤，失败后又向一百二十七点五公斤发起最后的冲击，但她没能征服这个显然已经超出了她的承受能力的重量。杨霞却在第二次试举中将一百二十五公斤的杠铃成功地举起，将她在几分钟前创造的世界纪录又提高了二点五公斤。

　　金牌到手，纪录已破，主宰胜局的杨霞放弃了挺举第三次试举。王祖敏