新浪体育通讯员李毅报道：周一南非选手费雷拉在洛杉矶公开赛的首轮比赛中以6-2、6-2击败了安索尼-杜普伊斯，但是本次比赛的头号新闻则是安德尔-阿加西因为背部的伤病退出了比赛，从而使得这一规模本来就不大的赛事的吸引力大为降低。

　　"比赛打得相当轻松，"五号种子费雷拉说，他仅用了64分钟就结束了战斗。在比赛中他成功地保住了自己所有的发球局。他在每盘比赛中的第6局和第8局中都击败了这位法国人。

　　"我打得很好，而他打丢了很多球。尽管他已竭尽全力，但还是无济于事。"

　　周一早些时候，阿加西宣布他将不能参加本次比赛。他在本月初的一次车祸中背部受了伤，至今未能痊愈。

　　"没想到今年夏天的这个开端竟如此令人失望，"头号种子阿加西说。阿加西曾在1998年的该项赛事中获得了冠军。"我原本希望能早日重返赛场。"

　　"这次是肌肉受伤，核磁共振成像显示没有骨折。我感觉好像有人在我背上踢了一脚。"

　　除了这位受人欢迎的美国球星之外，还有7名球员也退出了本次比赛。这其中包括了今年法国公开赛冠军巴西选手古斯塔沃-库尔滕和瑞典选手托马斯-恩奎斯特，他们两人现在都排名世界前十名之内。他们也是因伤而不得不退出这一历时一周的硬土场地赛事。

　　结果"幸运的失利者"法国选手莱乃尔-罗克斯将顶替阿加西。他将在周二迎战美国年仅十多岁的小将泰勒-邓特。

　　由于阿加西的退出，持外卡参加比赛的澳大利亚选手马克-菲利普西斯就成为了本次比赛世界排名最靠前的球员。

　　"由于有多名球员退出，这项比赛的水平肯定会受到影响，"费雷拉说。"现在仍然有许多优秀的球员，但比赛的整体水平还是比不上原来的。"