新浪体育通讯员小玲报道：当数以百计的人于星期六聚集在纽波特卡西诺观看纳夫拉蒂洛娃的入主国际网坛名人堂仪式时，43岁的她思绪万千，回想起了从前的种种磨难和挫折，以及家人和朋友为她的事业所做出的牺牲。

　　1975年，她离开祖国捷克来到美国，就此与家人分离。她说：“有件事情让我可以昂首挺胸，虽然我在网球方面起步较晚，但是我一旦决定了就决不言退。我一直在竭尽全力，希望成为最好的球员之一。我也希望其他人能这样。但我最后悔的就是不得不做出那个决定…和我母亲，妹妹以及祖母分开那么多年。”

　　在1973年到1994年间，纳夫拉蒂洛娃赢得了167个单打头衔和165个双打王冠，这都创下了纪录。她的单打头衔中包括创纪录的9个温网冠军，4个美网冠军，3个澳网冠军和2个法网冠军。

　　1983年，她创下了令人惊叹的86胜1负的纪录，唯一的失利是在法网中遭受的。第二年，她仅2次败北。她还曾有过74场，58场和54场连胜的佳绩。纳夫拉蒂洛娃的对手包括许多顶尖选手，而她和埃弗特之间的竞争是最为人知的。她以1438次单打胜利打破了埃弗特创造的1309次夺冠的纪录。

　　上周，她在温网再续辉煌，进入了双打比赛四分之一决赛。她打算继续打球，并称自己在寻找美网搭档。