经过一天的休整，环法赛车手们7月13日再次踏上了征程，爬山能手潘塔尼以微弱的优势战胜对手第一个冲过终点，夺得赛段冠军，阿姆斯特朗屈居亚军，但他仍保持着总成绩领先。

　　第12赛段从卡尔邦塔到万图山，全程145公里，赛段最高峰为终点处的万图山峰，海拔1909米。被称为“爬山王”的潘塔尼在比赛开始后连续发动进攻，试图突围，并以绝对优势拿下这段的比赛，从而在总成绩排名榜上赶上或超过身穿领骑黄衫的阿姆斯特朗，但都没能成功。比赛进行到距终点只有3公里时，潘塔尼进行了第五次进攻，然而阿姆斯特朗迅速做出反应，紧追不放，两名车手展开了激烈的角逐，直到比赛结束。潘塔尼最后以四分之一车身的优势第一个冲过终点，夺得了本赛段的冠军，阿姆斯特朗以相同成绩夺得第二名，西班牙车手贝洛基以25秒之差获得第三名。

　　由于阿姆斯特朗本赛段紧紧咬住潘塔尼，并取得了与对手相同的成绩，因此潘塔尼在总成绩排名中并未对阿姆斯特朗造成威胁。目前阿姆斯特朗仍以总成绩48小时50分21秒保持领先，并将他与第二名乌尔里希之间的差距从4分14秒扩大到4分55秒。王晶