”郎平与陆星儿合著的《激情岁月》是一部用平实的文字与生活娓娓道来的自传，郎平用这种方式说出了奇迹的来历：体育、成功、苦乐，还有时代，还有世界。这是小小的排球与大大的地球的对话，这是一个平凡的女性与世界顶峰的对话。7月9日，郎平在沈接受记者采访时解释了她为什么用这种平实的表达方式来结构全书，她说，名人也是普通人，可能干的工作不同，有些人干的是比较特别的工作，或者在某一个领域里作出了成绩，但一切荣誉都是大家给的，走回平凡是很正常的事。把自己看得不平凡那反而是反常的。

　　每个人对爱情事业的追求是不同的，每个人的爱好也是不同的，郎平说自己在事业上用的精力比较多，在爱情上则是粗线条的。她也不愿谈自己的感情世界。“我写书不是赶时髦，只是感觉自己想写一点东西，与大家聊一聊，80年代时大家都很熟悉我，媒体报道的也很多，那时的事情如果多写大家会觉得有重复感。有过时了或回忆录的感觉，回来执教后，关注我的朋友特别多，但是工作特别忙，所以没有时间与他们聊天，他们也不知道我在做什么，我就想既然工作告一段落，通过书与大家聊聊天，告诉他们我在做什么，写写我的想法，我觉得这对朋友对我都很有意义。”

　　郎平在运动场上经历过无数惊心动魄、充满激情的时刻，她说，这本自传的写作，也是在激情的冲动与冷静的思考中完成的。对于合著者陆星儿，郎平说，从个人来讲，她非常喜欢陆星儿的作品，因为他对女性的心理描写得非常细腻。郎平说当她爱不释手地读完陆星儿的《母与子—留给未来的回忆》后，她被深深地打动了，她说她感到这些话都是那样熟悉，仿佛是她和女儿白浪在一起时想说的话。我的性格是一个平平常常的人，书中更多的写的不是技术、战术，而是人生、是真情。

　　郎平从去年10月开始执教意大利的一支俱乐部队，从今年5月后一直在休假。郎平说她现在的生活比较随意，是否还要读书要看工作情况，而且读书也要有心情，她目前是凭着感觉走。薛龙文